
【文韻】漫談之西廂記(作品賞析)
一向不喜戲曲的咿咿呀呀,近來(lái)讀元曲,卻自然萌生了想看古代戲劇的想法。夜半不眠,打開(kāi)愛(ài)奇藝搜索《西廂記》,竟只有電影,卻無(wú)戲曲。想來(lái)啞然失笑,電影軟件里搜不到戲曲,那也算天經(jīng)地義。像我這樣的網(wǎng)絡(luò)路盲,恐怕不多了。接著就用瀏覽器搜,電影、劇本、短視頻雜燴一鍋,卻沒(méi)有我想要的。偶然發(fā)現(xiàn)嗶哩嗶哩中一個(gè)昆劇全本,點(diǎn)進(jìn)去后,竟尋得昆劇、越劇多個(gè)版本,令人頓生“亂花漸欲迷人眼”之嘆。聯(lián)想起此前想看1968年版本的《羅密歐與朱麗葉》,在愛(ài)奇藝及瀏覽器中都找不到,最后也在嗶哩嗶哩中找到了。嗶哩嗶哩這個(gè)市民大社會(huì),真是包羅萬(wàn)象,應(yīng)有盡有,每每讓人柳暗花明?,F(xiàn)在來(lái)看學(xué)習(xí),問(wèn)題只在于是否想學(xué),會(huì)不會(huì)學(xué),而不用再為讀書、看電影掂量口袋里銅板,更無(wú)須像孔乙己那般自嘲“偷書不算偷”。知識(shí)爆炸也會(huì)走向反面,眾多網(wǎng)民就像不帶羅盤的航海者,往往在知識(shí)的海洋里迷失了方向?!拔淖掷O房”也不容忽視,人必須樹(shù)立目標(biāo),學(xué)我想學(xué),突破障礙,持之以恒,而不能被碎片化的無(wú)用知識(shí)牽著鼻子走。
偉大作品都有其偉大使命?!逗?jiǎn)愛(ài)》批判天主教會(huì)禁止離婚違背人性,《紅與黑》、《牛虻》揭露了天主教會(huì)的虛偽,《湯姆叔叔的小屋》旗幟鮮明反對(duì)黑奴制度,而《西廂記》則是對(duì)禮教禁錮階層流動(dòng)和婚戀自由的抗?fàn)???鬃邮讋?chuàng)儒家思想時(shí)當(dāng)然具有劃時(shí)代的偉大意義,因?yàn)橹刃蚓划吘箯?qiáng)于禮崩樂(lè)壞。但在漫長(zhǎng)的儒家歷史中,儒家思想越來(lái)越被利用為強(qiáng)化階級(jí)統(tǒng)治的工具,比如上層階級(jí)對(duì)于下層階級(jí)的逾越行為極端排斥,上下層階級(jí)之間形成尖銳的矛盾對(duì)立,導(dǎo)致儒家思想在許多領(lǐng)域走向了反面。魏晉南北朝時(shí)期形成的門閥政治,到唐朝時(shí)雖已衰落,但“百足之蟲,死而不僵”,士族與庶族仍有著霄壤之別。崔、盧、鄭、李、王五個(gè)士族最為顯赫,而崔、盧二氏尤甚,甚至拒絕與李氏皇族通婚。上等士族拒絕與下等士族通婚,士族拒絕與庶族通婚,通婚必須門當(dāng)戶對(duì),這正是《西廂記》中矛盾的根源。而禮教就在鞏固階級(jí)不平等方面擔(dān)任了不光彩的制度角色。兼之禮教的所謂“三綱”(即君為臣綱、夫?yàn)槠蘧V、父為子綱),本來(lái)就將子女婚配的權(quán)利予以剝奪,并賦予父母,而父母聯(lián)姻首要考慮的是鞏固家族利益,愛(ài)情根本不受尊重。二者相疊加,就使得自主婚配難上加難。劇中女主角崔鶯鶯隸屬于最為顯赫的博陵崔氏家族,張珙則隸屬于地位低得多的士族(即使其父曾為禮部尚書,但家族已沒(méi)落),這在當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景下,男女主角根本沒(méi)有通婚的可能性。而崔鶯鶯的母親鄭夫人悔婚的主要理由是,鶯鶯已經(jīng)許配給侄兒鄭恒,這個(gè)鄭恒當(dāng)然就屬于最為顯赫的五大士族之一的鄭姓,這也從另一個(gè)角度印證了當(dāng)時(shí)婚姻制度的門閥特性。如前所述,張珙與崔鶯鶯的婚姻夢(mèng)想面臨兩大障礙,一是階層鴻溝,二是沒(méi)有婚姻自主權(quán)。張珙與崔鶯鶯面臨的婚姻障礙,并不單屬于有唐一代,而是舊時(shí)代通常存在的障礙,這一制度性障礙,直至五四運(yùn)動(dòng)才逐漸土崩瓦解。只是由于經(jīng)過(guò)唐代統(tǒng)治者的改革,尤其黃巢起義對(duì)士族的毀滅性打擊(韋莊《秦婦吟》有云:天街踏盡公卿骨??梢?jiàn)慘烈),門閥政治在唐代以后逐漸式微罷了,但階級(jí)差異是始終存在的,因而婚姻始終受到門閥陰魂的干擾。婚姻自主在五四運(yùn)動(dòng)時(shí)才予確立,而《西廂記》在元代就大張旗鼓進(jìn)行了宣揚(yáng),無(wú)疑具有先進(jìn)的時(shí)代特性。
元代思想管控的寬松成就了《西廂記》的抗?fàn)?。大多?shù)中國(guó)人對(duì)于元代的印象,恐怕除了幅員遼闊、民族眾多,就是蒙古人的野蠻屠殺、漢人屈居底層、文人不被重用等等負(fù)面情形,一副愁云慘淡的樣子,而民族不平等確實(shí)又加劇了元王朝的短命。但這種看法實(shí)則有失偏頗,其主要原因是站在漢人的悲情立場(chǎng)看問(wèn)題。如果從世界歷史的角度看,就會(huì)知道元代的政策空前促進(jìn)了東西方的經(jīng)濟(jì)文化交流,《馬可波羅游記》就是最好的見(jiàn)證。成吉思汗家族橫掃歐亞,固然造成尸山血海,但歐亞大陸原來(lái)的小國(guó)林立被大一統(tǒng)所取代,經(jīng)濟(jì)文化交流固有的障礙被一掃而空,實(shí)現(xiàn)了世界歷史上首次經(jīng)濟(jì)文化大交流。忽必烈主張“應(yīng)天者惟以至誠(chéng),拯民者惟以實(shí)惠”,強(qiáng)調(diào)“務(wù)施實(shí)德,不尚虛文”,為元朝百年的務(wù)實(shí)政策奠定了基調(diào)。作為統(tǒng)一的多民族國(guó)家,思想文化更是多元,元朝政府采用兼容政策,使多民族思想文化迅速融匯創(chuàng)新。就文化政策而言,元朝相比中國(guó)其他歷代統(tǒng)治者開(kāi)明許多。歷代漢族統(tǒng)治者都奉行“尊夏攘夷”政策,將華夏奉為正統(tǒng),將周遭民族貶稱為夷狄,將外國(guó)人蔑稱為胡人,現(xiàn)在看來(lái)多么狹隘。宋代以尊崇和寬容文人出名,但蘇東坡卻因?yàn)跖_(tái)詩(shī)案差點(diǎn)丟了性命。明清時(shí)期,不少異見(jiàn)人士及其無(wú)辜親屬、師生等,更是大片大片倒在文字獄的血泊里。文化的兼容導(dǎo)致思想的解放,而思想的解放又為文學(xué)創(chuàng)作提供了寬松的環(huán)境。也正是基于“務(wù)施實(shí)德,不尚虛文”理念,諸多文人不能靠科舉實(shí)現(xiàn)治國(guó)平天下的政治抱負(fù),但在寬松的思想環(huán)境下卻敢在元曲、元雜劇中嬉笑怒罵,言前人所不敢言??鬃釉谠患臃鉃椤按蟪芍潦ノ男酢?,儒教的地位進(jìn)一步提升。但王實(shí)甫就敢借著《西廂記》,舉起婚戀自由的大旗,反對(duì)儒教所提倡的“父母之命,媒妁之言”,反對(duì)儒教所維護(hù)的門閥制度。思想前衛(wèi)、言辭犀利的豈止王實(shí)甫,許多元曲、元雜劇作者都紛紛卸掉思想包袱,連皇權(quán)和貪官污吏都敢大膽嘲諷。比如睢景臣的《哨遍高祖還鄉(xiāng)》,借著嘲諷前朝的漢高祖蔑視皇權(quán)統(tǒng)治;而喬吉的《山坡羊冬日寫懷》、曾瑞的《四塊玉酷吏》則狠狠鞭撻了貪官酷吏。
風(fēng)起于青萍之末。與生物的基因突變一樣,社會(huì)制度的變遷,往往源自個(gè)案,而個(gè)案又需要各種條件的際會(huì)。緹縈上書,使?jié)h文帝下令廢除肉刑。近現(xiàn)代中外各國(guó)法律制度的變革,往往也都源自個(gè)案?!段鲙洝冯m是戲劇,卻無(wú)疑起到了個(gè)案的效果?!段鲙洝分?,“父母之命”無(wú)情摧殘了不可計(jì)數(shù)的愛(ài)情,漢代的焦仲卿與劉蘭芝、唐代的白居易與湘靈、宋代的陸游與唐婉,都以愛(ài)情失敗而告終。即便像白居易、陸游那樣的曠世才子也無(wú)能為力。為何《西廂記》就轉(zhuǎn)變成喜劇了呢?先從劇本的源流關(guān)系看。唐代元稹的《鶯鶯傳》是源頭,但其結(jié)局卻是悲劇,這是現(xiàn)實(shí)中門第觀念、父權(quán)主義的必然結(jié)果。后續(xù)的董解元《西廂記諸宮調(diào)》就轉(zhuǎn)向了“有情人終成眷屬”的浪漫主義,故事以大團(tuán)圓結(jié)尾。集大成者《西廂記》就是在《西廂記諸宮調(diào)》開(kāi)創(chuàng)的浪漫主義基調(diào)上的進(jìn)一步延伸。再看社會(huì)制度及社會(huì)觀念的變遷。元代時(shí)門閥觀念已經(jīng)江河日下,文人更是被打入社會(huì)底層,即使名門望族也很難維系舊有的矯情。當(dāng)然,王實(shí)甫的生花妙筆更是功不可沒(méi)。經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定作為上層建筑的婚姻。崔相國(guó)去世,鄭夫人攜兒女投奔兄長(zhǎng)鄭氏,意味著崔氏家族削弱了經(jīng)濟(jì)根基,而崔氏家族面對(duì)下等士族,只能是外強(qiáng)中干。野外的普救寺則為崔張二人造就了相識(shí)相知相愛(ài)的地理環(huán)境,即使在封建禮法的嚴(yán)密監(jiān)控之下,寄居的寺院也不像原來(lái)的私宅那樣固若金湯,其破缺之處就為二人交流提供了便利。孫飛虎擁兵搶親無(wú)疑是崔張聯(lián)姻的導(dǎo)火索。唐朝安史之亂后,地方藩鎮(zhèn)割據(jù),軍閥橫行無(wú)忌,搶親殺人司空見(jiàn)慣。搶親的巨大壓力之下,禮教的剛性也要彎曲,鄭夫人不得不招親退兵,使這個(gè)崔府的統(tǒng)治者無(wú)奈作了讓步,這才給張珙以可乘之機(jī)。如非情勢(shì)緊迫,即便家族敗落,驕傲的鄭夫人也斷不會(huì)以女兒婚事作賭注。另一個(gè)成就條件,就是紅娘的熱心、愛(ài)心與機(jī)靈。至于崔張二人的情愛(ài),相較于其它才子佳人的愛(ài)情悲劇,并無(wú)新意,因而并非《西廂記》中成功聯(lián)姻的要件。紅娘則是亮眼的活性因子,她的穿針引線必不可少。封建時(shí)代,男女授受不親,女子困居閨閣,又無(wú)現(xiàn)在這樣便利的通訊條件,一墻之隔,往往如隔天涯。而紅娘不僅是信使,打通了天塹,還兼作媒人,上下左右協(xié)調(diào)溝通,打通各種關(guān)節(jié),是崔張聯(lián)姻里最積極的人為因素。最后一個(gè)成就條件,則是作者借紅娘之口指責(zé)鄭夫人言而無(wú)信、忘恩負(fù)義。禮教有禮教的短處,這兒卻體現(xiàn)了它的長(zhǎng)處。儒家推崇仁義禮智信,且《大學(xué)》主張“古之欲明明德于天下者,先治其國(guó);欲治其國(guó)者,先齊其家;欲齊其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先誠(chéng)其意;欲誠(chéng)其意者,先致其知。”可見(jiàn),誠(chéng)信在整個(gè)禮教的理論體系中占有重要的基礎(chǔ)地位,如果一個(gè)人不講誠(chéng)信,一切都是空中樓閣。紅娘點(diǎn)名鄭夫人不講誠(chéng)信,就點(diǎn)中了要害,一旦傳出去,即使崔氏家族再顯赫,也將為儒家政權(quán)體系所不齒,因而鄭夫人不得不投降。
《西廂記》之美,美在人性。崔張二人符合才子佳人的主旋律。張珙一紙退賊兵,從鶯鶯的《待月西廂》詩(shī)中讀懂邀約之意,并以書生之弱行翻墻之舉,顯示其并非腐儒,而是文武雙全,必為未來(lái)的棟梁之材。鶯鶯則同情受傷的鳥(niǎo)雀,為亡父生母盡孝道,為免賊禍寧肯自我犧牲,顯示其善良的人性底色。鶯鶯的《待月西廂》詩(shī),以及和張珙的絕句都表明其蘭心蕙質(zhì),冰雪聰明,才貌雙全。紅娘是促成姻緣的媒介,但鶯鶯的心機(jī)卻是良緣形成的源動(dòng)力,正是在鶯鶯明里暗里推動(dòng)之下,才借紅娘之手實(shí)現(xiàn)了“有情人終成眷屬”的愿景。紅娘雖屬奴隸,但并未在卑微的地位下懨懨怨恨,而是秉承一腔愛(ài)心,機(jī)靈善變,無(wú)懼暴政,全心全意促成崔張二人的姻緣,體現(xiàn)了底層人民的美德。
《西廂記》之美,美在婉約?!段鲙洝吩~句典雅清麗,秉承宋代婉約詞之美,不少佳句在文學(xué)的星空里熠熠生輝。要論佳句,首推《待月西廂》詩(shī):待月西廂下,迎風(fēng)戶半開(kāi)。拂墻花影動(dòng),疑是玉人來(lái)。該詩(shī)四句,分別寫到了月、風(fēng)、花、人,每句的情態(tài)都活靈活現(xiàn)。該詩(shī)又是謎面,其謎底則是鶯鶯暗示張珙夜來(lái)幽會(huì)。給人印象深刻的還有“如何臨皓魄,不見(jiàn)月中人”。其巧妙之處,在于“醉翁之意不在酒”,表面是描寫月亮,實(shí)則是贊美鶯鶯,那月中不見(jiàn)的嫦娥,不正是走到面前的鶯鶯嗎?對(duì)鶯鶯不著一句,而其贊美卻無(wú)與倫比。如此贊美,實(shí)在高妙。劇中佳句實(shí)在不勝枚舉,但還有兩句似乎略勝一籌:“恨不得倩疏林掛住斜暉”。鶯鶯借“疏林掛住斜暉”,寄寓二人永不分離的心愿,雖也是借景抒情,卻不是客觀描寫,而是存在強(qiáng)烈的主觀意念,有新穎之處,這在古往詩(shī)句中似不多見(jiàn)?!皶詠?lái)誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚”。以眼淚染紅秋林,暗合了當(dāng)今主觀決定客觀的超前科學(xué)理念。
《西廂記》之美,美在兼容。這就要從駢文、詩(shī)、詞、曲、雜劇的源流關(guān)系上說(shuō)起。在前述文體中,雜劇出現(xiàn)最晚,雖不敢說(shuō)集大成,但要說(shuō)雜劇囊括駢文、詩(shī)、詞、曲之長(zhǎng),卻無(wú)過(guò)譽(yù)。另一方面,也可以說(shuō)駢文、詩(shī)、詞、曲撐起了《西廂記》的一片天?!安唤鷩W,嫩綠池塘藏睡鴨;自然優(yōu)雅,淡黃楊柳帶棲鴉”,“一個(gè)睡昏昏不待觀經(jīng)史,一個(gè)意懸懸懶去拈針線;一個(gè)絲桐上調(diào)弄出離恨譜,一個(gè)花箋上刪抹成斷腸詩(shī);一個(gè)筆下寫幽情,一個(gè)弦上傳心事”,“撲刺刺宿鳥(niǎo)飛騰,顫巍巍花梢弄影,亂紛紛落紅滿徑”,“碧云天,黃花地,西風(fēng)緊”,“蝸角虛名,蠅頭微利”,“眼中流血,心內(nèi)成灰”,“我這里青鸞有信頻須寄,你卻休金榜無(wú)名誓不休”,“相見(jiàn)時(shí)紅雨紛紛點(diǎn)綠苔,別離后黃葉蕭蕭凝暮靄”,就是駢文的句式,意境與音韻俱美。“月色溶溶夜,花陰寂寂春”,“玉容寂寞梨花朵,胭脂淺淡櫻桃顆”,“金蓮蹴?yè)p牡丹芽,玉簪抓住荼蘼架”,“有分只熬蕭寺夜,無(wú)緣難遇洞房春”,“可憐刺股懸梁志,險(xiǎn)作離鄉(xiāng)背井魂”,“有心爭(zhēng)似無(wú)心好,多情卻被無(wú)情惱”,“荒村雨露宜眠早,野店風(fēng)霜要起遲”,“花陰重疊香風(fēng)細(xì),庭院深沉淡月明”,“淚隨流水急,愁逐野云飛”,“三寸氣在千般用,一日無(wú)常萬(wàn)事休”,“永老無(wú)別離,萬(wàn)古常完聚”,作為古典格律詩(shī)典型特征的對(duì)仗句式,在劇中俯仰皆是,呈現(xiàn)了典型的漢語(yǔ)之美。劇中好似沒(méi)有詞的存在,但曲卻是詞的進(jìn)一步演化,本質(zhì)都是長(zhǎng)短句,只是曲沒(méi)了詞的上下闕格式,但以俗入曲,以襯字入曲,可俗可雅,可描可論,更加活潑多樣,因此劇中又到處是詞的影子。作為雜劇的《西廂記》包羅了史上各種優(yōu)秀的文學(xué)藝術(shù)形式,故有大成之美。
《西廂記》之美,美在含蓄。從人物言談舉止來(lái)看,《西廂記》中的人物都擅長(zhǎng)心機(jī)。每個(gè)人物都不直白,而是常常運(yùn)用心機(jī),口是心非,先是后非,先抑后揚(yáng)之后才達(dá)成目的,因而產(chǎn)生了啼笑皆非的藝術(shù)效果。其客觀原因大概是,古代社會(huì)中,人們面臨禮教和階級(jí)的雙重壓迫,為避免懲罰,行事不得不委婉曲折,久而久之,就普遍形成了含蓄的性格。主觀方面,王實(shí)甫可能對(duì)《孫子兵法》、《鬼谷子》等兵法嫻熟于胸,將其廣泛用在戲劇當(dāng)中,因而成就了《西廂記》的曲折跌宕之美。
《西廂記》之美,美在潑辣。元曲與宋詞很大不同,在于以俗入曲,大膽潑辣,大俗而成大雅。張珙犯了相思病,就唱到:我這頹證候,非是太醫(yī)所治的;則除是那小姐美甘甘、香噴噴、涼滲滲、嬌滴滴一點(diǎn)兒唾津兒咽下去,這(上尸下巾)病便可。在禮教社會(huì)里這樣赤裸裸描述接吻,實(shí)顯唐突。而在描寫二人私通時(shí),更是繪聲繪色:【勝葫蘆】我這里軟玉溫香抱滿懷。呀,阮肇到天臺(tái),春至人間花弄色。將柳腰款擺,花心輕拆,露滴牡丹開(kāi)?!剧燮康褐﹥郝樯蟻?lái),魚水得和諧,嫩蕊嬌香蝶恣采。半推半就,又驚又愛(ài),檀口揾香腮。雖都是比喻的手法,但無(wú)疑都是赤裸裸的性描寫。至于“春羅元瑩白,早見(jiàn)紅香點(diǎn)嫩色”作為處女血的描寫,與前者相比,就實(shí)在不算什么了。在舞臺(tái)上繪聲繪色表演性行為,不能不說(shuō)作者與演員的大膽。這與現(xiàn)在電影里的激情鏡頭如出一轍,也是吸引觀眾的噱頭。雖然在道德層面是粗俗不堪的,但從藝術(shù)層面講,又不得不說(shuō)是美的極致。紅娘作為劇中的潑辣角色,也有粗俗透頂?shù)难哉Z(yǔ),比如“來(lái)拜你娘。張生,你喜也”!另一處,張珙問(wèn),“是誰(shuí)”?紅娘答,“是你前世的娘”。這兩個(gè)地方,紅娘以一個(gè)奴隸之微,而自稱張珙的娘,實(shí)在自高自大。俗是俗到了極點(diǎn),卻也產(chǎn)生了引人捧腹的喜劇效果。
《西廂記》之美,美在音韻。要是用普通話演唱《西廂記》,其效果勢(shì)必大打折扣。只有用古音唱,才能被其音韻深深震撼?,F(xiàn)在昆曲劇團(tuán)盡量用昆山一帶流傳下來(lái)的古音來(lái)唱,雖畫其皮,難畫其骨,是因?yàn)闈h語(yǔ)在歷史長(zhǎng)河中是一直在流變的,現(xiàn)在誰(shuí)也不知道元代時(shí)是用怎樣的腔調(diào)唱的,這不能不說(shuō)是個(gè)遺憾。昆曲唱腔中的個(gè)別發(fā)音,仍然存活在各地方言中。比如劇中的“哥哥”,是發(fā)GUOGUO的音,在湖北、湖南、四川、山東一帶方言中還能找到?!澳_”,是發(fā)“JUE”的音,河南、四川、山東的一些方言中仍然如此。另外,元代以來(lái)慢慢形成的普通話,去掉了入聲,而《西廂記》中入聲卻須臾不離。要想找入聲,得到南方方言中去找,比如粵語(yǔ)。
南美的一只蝴蝶煽動(dòng)翅膀,會(huì)引起北美的一場(chǎng)風(fēng)暴?!段鲙洝房烧f(shuō)就是南美的那只蝴蝶。蝴蝶與風(fēng)暴之間固然有因果關(guān)系,但決非直接因果,而是間接因果關(guān)系層層演進(jìn)的結(jié)果,這就意味著:前途是光明的,道路是曲折的。崔氏雖被迫招張珙為婿,但此時(shí)禮教的剛性又彈了回來(lái),張珙成婚次日就被鄭夫人逼迫進(jìn)京趕考,并繼續(xù)以金榜題名作為兌現(xiàn)婚姻的條件。古代社會(huì),科舉是實(shí)現(xiàn)階層躍升的僅有通道之一,崔氏雖然迫于情勢(shì),不得不接納布衣身份的張珙為婿,但內(nèi)心里對(duì)其身份顯然是無(wú)法接受的。只有當(dāng)張珙考中進(jìn)士,取得功名,才是崔氏真正接納他之時(shí)。顯見(jiàn)的,這樁婚姻就是妥協(xié)的結(jié)果,遠(yuǎn)不是畢其功于一役。因而,《西廂記》僅可看作婚姻自主的濫觴。而婚姻自主的真正實(shí)現(xiàn),還要等到遙遠(yuǎn)的五四運(yùn)動(dòng)之后。《西廂記》雖未立竿見(jiàn)影,將“父母之命、媒妁之言”的陋習(xí)掃進(jìn)歷史的垃圾堆,但婚姻自由卻在社會(huì)上潛流暗涌,對(duì)社會(huì)潛移默化?!都t樓夢(mèng)》中賈寶玉與林黛玉就在偷偷共看《西廂記》,表明雖然國(guó)家層面上將其列為禁書,但在民間卻好評(píng)如潮,經(jīng)久不衰,其對(duì)社會(huì)思想演化的推波助瀾可見(jiàn)一斑。