江山文學(xué)網(wǎng)-原創(chuàng)小說(shuō)-優(yōu)秀文學(xué)
當(dāng)前位置:江山文學(xué)網(wǎng)首頁(yè) >> 荷塘月色 >> 短篇 >> 江山散文 >> 【荷塘】雪岳山徒步紀(jì)行(散文)

精品 【荷塘】雪岳山徒步紀(jì)行(散文)


作者:沙漠之魂 童生,605.15 游戲積分:0 防御:無(wú)破壞:無(wú) 閱讀:12737發(fā)表時(shí)間:2019-09-09 10:34:34
摘要:本文記錄了應(yīng)韓國(guó)江原道(?。?、束草市徒步聯(lián)盟協(xié)會(huì)友好邀請(qǐng),參加雪岳山徒步之旅期間雪岳山徒步、參觀青瓦臺(tái)、景福宮、三八線 、DMZ、市容、山水等見(jiàn)聞、感受、思考等,與大家分享。


   此文記錄了雪岳山徒步之旅在韓國(guó)期間的所見(jiàn)所聞,所感所思,與大家分享。
  
   一、抵達(dá)仁川
   2019年6月6日17時(shí),東方明珠號(hào)客輪在蒙蒙細(xì)雨中緩緩駛出丹東港口,船上有來(lái)自遼寧、內(nèi)蒙各地的12支452人徒步隊(duì),應(yīng)韓國(guó)江道源省、束草市登山徒步協(xié)會(huì)邀請(qǐng)參加雪岳山登山徒步大會(huì),本人有幸和同學(xué)加入了以王兆厚為隊(duì)長(zhǎng)的蓋州市1+1徒步隊(duì),一同前往。
   柔絲般的細(xì)雨絲毫沒(méi)有影響人們的興致,站在甲板上憑欄遠(yuǎn)眺拍照留影。望著船尾犁出飛濺的浪花,心已隨著翩翩的海鷗飛向了遙遠(yuǎn)的雪岳山。
   歷經(jīng)15個(gè)小時(shí)的航行,韓國(guó)時(shí)間上午9點(diǎn)(韓國(guó)時(shí)間比我國(guó)提前一個(gè)小時(shí)),東方明珠抵達(dá)仁川港。仁川港又叫月尾島,當(dāng)年朝韓戰(zhàn)爭(zhēng)著名的仁川登陸發(fā)生地,也是那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)局勢(shì)的一次重大轉(zhuǎn)折。1950年朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)初期,聯(lián)合國(guó)軍因朝鮮軍隊(duì)的奇襲與戰(zhàn)斗力,被迫退到洛江東戰(zhàn)線。此時(shí)麥克阿瑟將軍一邊指揮牽制朝鮮軍,一邊開(kāi)展了仁川登陸作戰(zhàn)。9月15日6點(diǎn)33分,利用僅有的大潮時(shí)機(jī),成功在月尾島登陸,攻擊朝鮮軍的后方,并于9月28日成功收復(fù)首都漢城,因此仁川登陸作戰(zhàn)便成了歷史上一個(gè)著名事件。
   下船過(guò)安檢一路順暢,海關(guān)大廳韓國(guó)束草市的一行人手捧鮮花,打著橫幅,熱情歡迎,合影留念,倍感親切。廣場(chǎng)上一排大巴在等候著。載客50人的大巴雖然不是新車(chē),倒也干凈舒適。開(kāi)車(chē)的師傅已經(jīng)63歲了,一臉絡(luò)腮胡子,標(biāo)準(zhǔn)的韓國(guó)男人。師傅雖然聽(tīng)不懂中文卻和藹可親,一臉憨厚面帶微笑。大巴開(kāi)了將近2個(gè)小時(shí)到了午餐的地方。中午是中餐自助,燉菜、炒菜、拌菜、米飯,葷素多樣,很是豐盛,也合我們的胃口。
  
   二、青瓦臺(tái)景福宮韓屋村
   午飯后稍事休息,我們開(kāi)始參觀。
   第一站青瓦臺(tái),是韓國(guó)總統(tǒng)官邸,也是政治中心,由中央的主樓、迎賓館、綠地園、無(wú)窮花花園、七宮等組成。所有建筑都是按照韓國(guó)傳統(tǒng)建筑模式建造,顯著的特征就是它的青瓦,據(jù)說(shuō)共用青瓦15萬(wàn)塊,且每塊都能使用100年以上。青瓦臺(tái)主樓背靠北岳山,青瓦與曲線型的房頂相映成趣,非常漂亮。放眼望去,沒(méi)有高大的建筑,如果沒(méi)有持槍站崗的哨兵,會(huì)以為是掩映在林蔭中的山莊別墅。
   韓國(guó)第一任總統(tǒng)樸正熙就是在這里執(zhí)政十八年半,而被視為專(zhuān)制獨(dú)裁,1974年8月15日被最信任的屬下在餐桌上槍殺的。38年后的樸槿惠也是在人們懷念樸正熙的“漢江奇跡”等反思中于2017年12月20日當(dāng)選并成為韓國(guó)首位女總統(tǒng)走進(jìn)青瓦臺(tái),可又因諸多因素身陷囹圄。當(dāng)然曾經(jīng)執(zhí)牛耳于青瓦臺(tái)的總統(tǒng)身陷囹圄者,也并非樸槿惠一人。青瓦臺(tái),這是個(gè)既有至高無(wú)上權(quán)力的誘惑,又令人望而生畏的地方??磥?lái)“高處不勝寒”不分地域,不分國(guó)界。
   第二站景福宮。福宮是朝鮮半島歷史上最后一個(gè)統(tǒng)一王朝——朝鮮(李氏)王朝的正宮(法宮)。位于朝鮮王朝國(guó)都漢城(今首爾),又因位于城北部,故又稱(chēng)“北闕”,也是五宮之首,是朝鮮王朝前期的政治中心。
   建造于1395,用《詩(shī)經(jīng)》中"君子萬(wàn)年,介爾景福"中"景福"二字來(lái)取名的。占地面積占地57.75公頃,由于當(dāng)時(shí)和我國(guó)明朝是宗藩關(guān)系,王宮面積與規(guī)制都要比中國(guó)低個(gè)檔次。顏色也不能用黃色,所有建筑物的顏色都是用丹青色。上世紀(jì)初,日本吞并朝鮮半島,大多建筑相繼被拆除,建造朝鮮總督府。直到上世紀(jì)末,韓國(guó)光復(fù)50周年,金泳三政府以恢復(fù)本國(guó)傳統(tǒng)文化,"清除日本統(tǒng)治時(shí)期象征"為由拆除日占時(shí)期建筑,復(fù)建景福宮。2010年8月,韓國(guó)再次復(fù)建景福宮的光化門(mén),由原先的諺文匾額恢復(fù)為傳統(tǒng)的漢文牌匾。
   景福宮的勤政殿是其最宏偉的建筑,相當(dāng)于我國(guó)故宮的太和殿,是皇帝上朝的地方;是建在約兩米高臺(tái)上的雕檐大殿,里面只有一些雕畫(huà),皇帝寶座是一個(gè)很小的臺(tái)子,后面的屏風(fēng)也很小,也就四米左右見(jiàn)方,畫(huà)有山峰、樹(shù)木、日月。上方并無(wú)藻井之類(lèi),臺(tái)下只有幾個(gè)長(zhǎng)條凳子。感覺(jué)實(shí)在有點(diǎn)寒酸。大殿外面除了甬道是規(guī)則些的花崗巖條石鋪成,廣場(chǎng)則是一些石塊鋪的,既不規(guī)則也不夠平整,三米左右高的圍墻則與內(nèi)側(cè)長(zhǎng)廊一體。
   其它的宮院除了建筑更低矮之外,院墻也只有兩三米的樣子,甬道也都是沙子鋪的。導(dǎo)游告訴我們是為了防賊,晚間賊人入內(nèi)踩在沙子上會(huì)發(fā)出沙沙的聲音起到示警作用??墒?895年10月8日,被稱(chēng)為李氏朝鮮王朝末期的政治家和女強(qiáng)人的明成皇后,在日本駐朝鮮公使三浦梧樓親自指揮的代號(hào)“獵狐”的行動(dòng)中,多名日本劍客和浪人闖入朝鮮皇宮景福宮,卻沒(méi)起到絲毫的示警作用,明成皇后在就寢的玉壺樓里和多名宮女一起慘遭殺害。
   第三站北村韓屋村,位于景福宮、昌德宮、宗廟之間,曾是朝鮮時(shí)代風(fēng)景最優(yōu)美的地方,傳統(tǒng)韓屋密集,上至達(dá)官貴族高貴典雅的豪門(mén)大院,下至市井小民的房舍,體現(xiàn)了朝鮮時(shí)代舊有的風(fēng)貌和韓國(guó)人當(dāng)年的生活文化狀況,是首爾最具代表性的傳統(tǒng)居住地。目力所及到處都是史跡、文化遺產(chǎn)和民俗活資料。有城市中心街道博物館之稱(chēng)。
   北村的韓屋既有“進(jìn)化的舊法”特點(diǎn),又有“裝飾化傾向”特點(diǎn)。較低的屋頂斜度、圓梁、雙屋檐、狹窄而多的房間等,雖然未具傳統(tǒng)韓屋備完整的品格,但卻凝聚了韓屋的結(jié)構(gòu)性和優(yōu)美,反映密度和匿名性等城市住宅的要求,屬于新興城市住宅類(lèi)型,和我們平時(shí)所見(jiàn)的韓式房屋有所不同。
   7日晚上入住在束草市“秀”家庭式酒店,兩幢主體建筑外部正面看都是梯形結(jié)構(gòu)。每個(gè)客房有兩個(gè)臥室,一個(gè)是床,一個(gè)是地鋪,床單、被褥、枕頭潔白如雪,放置整齊,有種不忍入榻的感覺(jué)。除了洗漱間、大廳里空調(diào)、電視,還配有爐具、餐具、餐桌、微型冰箱等,有種賓至如歸的感覺(jué)。晚餐后,洗去旅途疲憊,舒適愜意休息,很快就精力旺盛,為第二天登山積蓄了足夠的體力。
  
   三、徒步雪岳山
   8日早餐后,我們乘大巴八點(diǎn)鐘到達(dá)雪岳山下肯星頓雪岳酒店廣場(chǎng)。綠樹(shù)環(huán)抱,草毯如茵,454名中國(guó)登山徒步隊(duì)員,列隊(duì)整齊,精神飽滿,雄姿英發(fā)。身穿天藍(lán)色T恤,前面印著韓國(guó)?江原道五個(gè)白色大字,白色的遮陽(yáng)帽沿上方,正中是中華人民共和國(guó)國(guó)旗圖案,兩側(cè)分別印有中國(guó)、遼寧,頗為醒目。鮮紅的隊(duì)旗在風(fēng)中烈烈飄揚(yáng)。
   會(huì)場(chǎng)正對(duì)的北面主席臺(tái),淡綠色背景上書(shū)寫(xiě)著:韓中友好,2019雪岳山徒步大會(huì),還有登山的線路示意圖等。
   八點(diǎn)半大會(huì)在祥和、友好、震徹山谷的掌聲中開(kāi)幕,江原道副知事(副省長(zhǎng))鄭萬(wàn)昊,首先致歡迎辭,熱情而友好,“思密達(dá)”不絕于耳,親切感油然而生。遼寧登山協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)孟慶華熱情洋溢的講話,對(duì)榮幸受邀請(qǐng),代表遼寧登山協(xié)會(huì)及全體赴韓隊(duì)員表示衷心地感謝,韓國(guó)旅游發(fā)展局駐沈陽(yáng)辦事處主任金永齋也做了友好歡迎發(fā)言,在熱烈的掌聲中互相交換了名片和吉祥物。
   鏗鏘熱烈的音樂(lè)動(dòng)感十足,韓國(guó)美女運(yùn)動(dòng)教練帶領(lǐng)大家做運(yùn)動(dòng)熱身操,把大會(huì)帶到了高潮。各個(gè)代表隊(duì),精神抖擻,步伐矯健,從向雪岳山下的肯星頓雪岳酒店廣場(chǎng),向飛龍瀑進(jìn)發(fā)。
   雪岳山位于韓國(guó)東海岸江原道東草的西南方,是太白山脈的最高峰。在韓國(guó)雪岳山被公認(rèn)為是最著名的自然景觀,雪岳山被稱(chēng)為雪山、雪峰山,由于高峰每年有五個(gè)月的積雪時(shí)間,山巖像雪一樣的白色,所以被稱(chēng)為雪岳。雪岳山地跨江原道束草市、麟蹄郡、高城郡、襄陽(yáng)郡等四個(gè)市郡。以最高峰大青峰(海拔1708米)為中心,東面(束草市、高城郡、襄陽(yáng)郡)稱(chēng)外雪岳,西面(麟蹄郡)為內(nèi)雪岳,外雪岳又分北、南外雪岳。奇石怪松以及各種樹(shù)種的森林,大型的瀑布以及在狹長(zhǎng)的山谷中奔騰的溪流,神秘的古廟,還有純凈的空氣。
   我們穿過(guò)茂密的參天樹(shù)林,走過(guò)松軟的草地,登爬崎嶇的巖石山路,越過(guò)搖晃的鋼索吊橋,扶欄登上鐵架陡梯。時(shí)而有涓涓的溪流相伴,時(shí)而有激流瀑布隆隆相隨,時(shí)而有清風(fēng)拂面,時(shí)而有鳥(niǎo)兒鳴啼。古樹(shù),灌木,綠植,巨石,石橋,景色如畫(huà),交替入目,一面面紅旗,一隊(duì)隊(duì)健兒,如一條矯健的巨龍,聲勢(shì)浩蕩。沿著山路,循著隆隆的飛瀑聲,登臨轉(zhuǎn)折點(diǎn)——飛龍瀑。飛龍瀑,果然名如其實(shí),只見(jiàn)一條如練瀑布從山上傾瀉而下,四五十米的落差,水流撞擊著水潭,水花四濺,煞是壯觀。水潭的周邊有鐵欄桿圍著,奔涌流下的潭口,一座石橋古樸而雄壯,橋的側(cè)面掛一條和出發(fā)廣場(chǎng)主席臺(tái)背景一樣的橫幅標(biāo)語(yǔ),只是后邊多了幾個(gè)字——折返點(diǎn)。我們爭(zhēng)相在飛龍瀑布和標(biāo)語(yǔ)前拍照、合影,然后又興致盎然地向出發(fā)的廣場(chǎng)折返。
   我們所在的蓋州1+1登山徒步隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)王兆厚,網(wǎng)名陽(yáng)光老頭,雖已64歲,卻身體魁梧健碩,開(kāi)朗豪爽,幽默健談,紫紅色的臉膛上永遠(yuǎn)洋溢著可親的微笑,我們42名隊(duì)員在其帶領(lǐng)和鼓舞下,精神飽滿,隊(duì)伍整齊,步調(diào)一致,展示出了訓(xùn)練有素,團(tuán)隊(duì)和諧之風(fēng)貌,獲得了由市長(zhǎng)親頒的“最佳風(fēng)采獎(jiǎng)牌”,并與市長(zhǎng)合影留念。
   景色好,心情好,服務(wù)也好。韓國(guó)登上徒步協(xié)會(huì)主辦方,不僅在登山出發(fā)前每人提供了瓶裝礦泉水和面包,在登山途中,還有為我們提供醫(yī)藥、救助等志愿者服務(wù)站,讓我們倍感親切,更為登山助力。我們?cè)谙硎苤巧竭^(guò)程愉悅中,結(jié)束了第一次雪岳山徒步攀登。
   9日上午按照日程各隊(duì)自行安排登爬雪岳山的另一條路線,從山下出發(fā)到蔚山巖往返約四個(gè)多小時(shí)的行程。沿途有奔騰的溪流,神秘的古廟,大佛神像,奇松怪石,一路攀登,一路美景。
  
   四、三八線DMZ
   登完雪岳山,我們參觀了位于三八線朝韓非武裝地帶的高城統(tǒng)一展望臺(tái)和DMZ博物館。汽車(chē)在彎彎曲曲的山路上繞行著,兩側(cè)是密布的鐵絲網(wǎng)和骷髏雷區(qū)標(biāo)志。這里是北緯38度線穿過(guò)的朝鮮半島區(qū)域。
   高城統(tǒng)一展望臺(tái)位于山頂,正面的山坡上有子彈型紀(jì)念碑、五三一高地戰(zhàn)績(jī)碑和當(dāng)年戰(zhàn)時(shí)的坦克、戰(zhàn)機(jī)等;進(jìn)入廳內(nèi),乘電梯到約四五十米高的展望臺(tái)頂部大廳,放眼可一覽朝鮮的金剛山和遼闊的東海美景。主樓的展廳內(nèi)有各種戰(zhàn)爭(zhēng)期間使用的武器、裝備、模型、照片等展出。
   參觀朝韓非武裝地帶DMZ(demilitarizedzone)可以看到韓國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)前后變化、休戰(zhàn)的意義、同一民族間的離散之痛、DMZ的生態(tài)環(huán)境等各種展示物以及影像資料。分別有“不被祝福的誕生”、“冷戰(zhàn)的遺產(chǎn)在繼續(xù)”、“DMZ仍活著”、“再一次做夢(mèng)的土地——DMZ”四個(gè)部分。展示韓國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)當(dāng)時(shí)使用過(guò)的傳單等軍事信件、武器、彈殼等。影像館里主要介紹DMZ的歷史故事、被DMZ占領(lǐng)的自然環(huán)境相關(guān)的影響資料,還通過(guò)生態(tài)水池展示DMZ的自然環(huán)境。
   一幅幅照片,一段不堪回首的歷史,那場(chǎng)犧牲上百萬(wàn)的生命,給朝、韓、中國(guó)乃至世界帶來(lái)的災(zāi)難性的戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷,讓人刻骨銘心。才會(huì)理解韓國(guó)人為什么那么痛恨和害怕戰(zhàn)爭(zhēng),為什么男性公民20至30歲除了奧運(yùn)、亞運(yùn)獲金牌、國(guó)足隊(duì)員以及患有精神或重大疾病者外,必須義務(wù)服兵役,否則將依法入刑。
  
   五、市容山水
   接下來(lái)的幾天,我們?cè)诜g兼導(dǎo)游的帶領(lǐng)下在首爾與江原道間參觀市容、山水、民俗、購(gòu)物等。
   乘車(chē)穿行在韓國(guó)的公路上,感覺(jué)路不是很寬也不是很直,也有好多“補(bǔ)丁”,好似丘陵地區(qū),車(chē)速也不是很快,師傅開(kāi)得倒是很穩(wěn)。公路兩側(cè)的山坡樹(shù)木、植被卻很茂盛,大概也是地理、氣候、濕度的關(guān)系吧。樹(shù)種、灌木和我們中國(guó)東北大致相同,只是有很多成片的松樹(shù),這大概因?yàn)樗蓸?shù)是他們的國(guó)樹(shù)原因吧;他們的國(guó)花木槿,卻幾乎沒(méi)有見(jiàn)到;國(guó)獸老虎也只是在韓國(guó)足球隊(duì)的球衣上見(jiàn)過(guò)。不過(guò)作為韓國(guó)人圖騰的浣熊雕塑卻各處常見(jiàn),也被做成吉祥物。
   大巴也經(jīng)常行駛在漢江的江濱公路上。漢江也是韓國(guó)人的母親河,全長(zhǎng)514公里,市區(qū)的漢江上,每隔2公里就建有一座跨江橋,每座橋都造型各異,或單拱,或多拱,或平直,或拉線,或鋼架……江水清澈,江流平緩,我們坐在大巴上能清晰看見(jiàn)成群的兩三尺長(zhǎng)的魚(yú)兒悠閑游弋,宛若一幅恬靜和諧的水墨丹青魚(yú)趣圖,沒(méi)有孤舟蓑笠翁泛舟撒網(wǎng)垂釣;夜晚車(chē)燈閃耀,霓虹輝煌,如一道道臥波彩虹,映照一江碧水,如天上街市,美如畫(huà)卷。
   其間我們還登上了位于首爾漢江岸邊的樂(lè)天世界大廈,這座高555米共123層高度世界排名第五的大廈,有同美國(guó)迪斯尼樂(lè)園一樣被稱(chēng)為世界級(jí)的主題公園。有驚險(xiǎn)的娛樂(lè)設(shè)施、涼爽的溜冰場(chǎng)、巨大的散心湖、各種表演場(chǎng)、民俗博物館等,還有百貨商店、飯店、免稅店、大型折價(jià)商場(chǎng)、體育中心等,它是一座名副其實(shí)的城中之城。乘觀光電梯一分鐘就可以從1層到達(dá)123層觀光大廳。如此之高的大廈卻可以抗九級(jí)地震。繞觀光大廳可以全方位地將漢江兩岸首爾的全景盡收眼底,漢江如練,高樓林立,頗有在上海金茂大廈俯瞰黃浦江之感覺(jué)。
   在南山首爾塔雖然沒(méi)有登塔,站在情人鎖瞭望臺(tái)可以從另一個(gè)角度晀視了首爾市全景。

共 7055 字 2 頁(yè) 首頁(yè)12
轉(zhuǎn)到頁(yè)
【編者按】《雪岳山徒步紀(jì)行》這一篇散文,作者以游記的文筆,以流暢的言語(yǔ),將來(lái)自遼寧、內(nèi)蒙各地452人12支徒步隊(duì),在2019年6月,應(yīng)韓國(guó)江原道(省)、束草市徒步聯(lián)盟協(xié)會(huì)友好邀請(qǐng),參加雪岳山徒步之旅敘述。文寫(xiě)條理清晰,把自己在韓國(guó)期間的所見(jiàn)所聞,所感所思逐一敘述。一、抵達(dá)仁川;二、青瓦臺(tái)景福宮韓屋村;三、徒步雪岳山;四、三八線DMZ;五、市容山水;六、閑聊其他。幾處所到,美景領(lǐng)略,人文敘述,關(guān)聯(lián)的故事插入,異國(guó)風(fēng)情寫(xiě)就。 總之,文寫(xiě)流暢,主題明朗,情感融入,此游收獲與大家分享。點(diǎn)贊,力薦賞讀!【編輯:程南】【江山編輯部·精品推薦F201909140004】

大家來(lái)說(shuō)說(shuō)

用戶(hù)名:  密碼:  
1 樓        文友:程南        2019-09-09 10:40:34
  異國(guó)旅游,所見(jiàn)所感描述,他國(guó)風(fēng)情介紹,與大家分享。點(diǎn)贊!
回復(fù)1 樓        文友:沙漠之魂        2019-09-09 14:30:18
  感謝程南老師,拙筆劣文有勞您辛苦編輯,感謝您的編按給予的評(píng)價(jià)和鼓勵(lì)。謝謝并問(wèn)好老師,敬茶。
2 樓        文友:程南        2019-09-09 10:41:42
  問(wèn)候作者,感謝賜稿荷塘,期待更多的精彩!
回復(fù)2 樓        文友:沙漠之魂        2019-09-09 14:34:00
  感謝荷塘,感謝程南老師的鼓勵(lì),希望能得到您更多的指導(dǎo)。
3 樓        文友:阿巧        2019-09-14 16:51:04
  祝賀老師美文獲精品!精彩無(wú)限!
時(shí)光安然,歲月靜好!
回復(fù)3 樓        文友:沙漠之魂        2019-09-19 20:53:57
  謝謝阿巧老師的鼓勵(lì),我會(huì)繼續(xù)努力。問(wèn)好老師。
4 樓        文友:紅葉搖秋風(fēng)        2019-09-15 07:28:14
  祝賀老師美文獲精品!精彩無(wú)限!
回復(fù)4 樓        文友:沙漠之魂        2019-09-19 20:56:08
  謝謝紅葉搖秋風(fēng)老師,感謝荷塘,感謝您的鼓勵(lì)。問(wèn)候并敬茶。
5 樓        文友:莫道不銷(xiāo)魂        2019-09-15 17:15:08
  祝賀老師的文章加精!
用點(diǎn)滴文字,守候心靈家園。
回復(fù)5 樓        文友:沙漠之魂        2019-09-19 20:59:05
  感謝莫道不銷(xiāo)魂老師的鼓勵(lì),還請(qǐng)多多給予指導(dǎo)。問(wèn)好老師。
6 樓        文友:牙牙吉祥        2019-10-18 22:02:45
  祝賀老師美文獲精品!精彩無(wú)限!
經(jīng)常問(wèn)路的人,不會(huì)迷失方向。
共 6 條 1 頁(yè) 首頁(yè)1
轉(zhuǎn)到頁(yè)
分享按鈕