這是迄今為止，地球人收到的第一份、也是唯一完整的一份宇宙人投送來(lái)的文件——約瀚森博士的日記！
　　
　　 奇怪的火球
　　
　　 你也許還能記得，公元一九六九年X月X日，世界各大報(bào)紙均在頭版顯要位置，刊登了一則聳人聽(tīng)聞的消息。
　　 當(dāng)天子夜，南太平洋某島嶼上風(fēng)平浪靜，除少數(shù)負(fù)有警戒任務(wù)的海防哨兵外，人們都在室內(nèi)甜蜜地安睡。驀地，一股強(qiáng)勁的熱風(fēng)從海上襲來(lái)，登上島嶼。緊接著一個(gè)巨大的火球發(fā)出剌耳的轟鳴，從島的上空呼嘯而過(guò)，倏忽間又消失在茫茫的?？罩辛?。火球過(guò)后，島上燃起漫天大火……
　　 凌晨，國(guó)際科學(xué)中心研究所的約瀚森博士，便帶領(lǐng)一支考察隊(duì)飛抵該島進(jìn)行考察。他們驚駭?shù)匕l(fā)現(xiàn)，火球飛經(jīng)之處，草木全部枯焦；在火球飛離地面最近的中心區(qū)，疏松的土層竟被高溫熔化，凝結(jié)成一層堅(jiān)固的硬殼，硬殼上有一小片金屬般的東西在閃閃發(fā)光。約瀚森博士撿起那片東西仔細(xì)一看，卻原來(lái)是一頁(yè)兩寸見(jiàn)方的薄紙，紙張質(zhì)地堅(jiān)韌柔軟，呈淡藍(lán)色，上面密密地印著許多深褐色的古怪花紋。
　　 “UFO！”約瀚森博士驚呼一聲，心中熱浪滾滾，激動(dòng)不已。是的，這分明是一架飛碟經(jīng)過(guò)留下的痕跡。飛碟與空氣劇烈摩擦所產(chǎn)生的高溫，使它變成了一團(tuán)通紅的火球。
　　 約瀚森博士把這頁(yè)奇特的小紙片帶回了研究所。通過(guò)化驗(yàn)，進(jìn)一步驗(yàn)證了他的推斷，這紙是用一種地球上所沒(méi)有的金屬纖維制成的，既不透水，又耐高溫。他并且發(fā)現(xiàn)，紙上那無(wú)數(shù)細(xì)密的褐色花紋，竟是用超微型電子印刷機(jī)印刷的上萬(wàn)個(gè)文字符號(hào)。
　　 約瀚森博士的這一發(fā)現(xiàn)震驚了全世界。許多著名的語(yǔ)言學(xué)家、文字學(xué)家紛紛從各地飛向中心研究所，應(yīng)邀參加這一文件的破譯工作。但他們見(jiàn)到那頁(yè)奇特的紙片以后，一個(gè)個(gè)都搖頭嘆息束手無(wú)策，因?yàn)檎l(shuí)也無(wú)法辨認(rèn)那些古怪的符號(hào)，更不用說(shuō)將它翻譯出來(lái)了。
　　 事情一晃過(guò)去了整整十二年。
　　 十二年的光蔭似流水一般沖淡了人們對(duì)這件事的記憶，就連那些參加破譯的語(yǔ)言文字學(xué)家們，也一個(gè)個(gè)知難而退，放棄了這一徒勞無(wú)益的工作……只有約瀚森博士一人迎難而進(jìn)，仍在鍥而不舍地堅(jiān)持這一工作。他放棄了自己原來(lái)的研究項(xiàng)目，婉謝了親友的善意勸阻，成年累月廢寢忘食地鉆在那一頁(yè)紙片里，下決心非把它破譯出來(lái)不可。他想，自從一九五一年，人類發(fā)現(xiàn)能為天外人熟知的氫原子發(fā)射的自然頻率21—CM以后，曾用這種頻率向太空發(fā)射出無(wú)數(shù)次呼喚信息，以期與宇宙人取得聯(lián)系。但令人失望的是，竟一次也沒(méi)有截收到從外星球發(fā)回的信息?，F(xiàn)在，宇宙人已主動(dòng)把信件遞送到地球上來(lái)，這是一份了解外星人多么寶貴的文件，他又怎能白白地將它放棄呢？再說(shuō)，科學(xué)上從無(wú)平坦的大道，不經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期艱巨的努力，又怎能有所突破和發(fā)現(xiàn)呢？
　　 懷著這一信念，十二年中，約瀚森博士進(jìn)行了數(shù)萬(wàn)次嘗試，最后終于取得了突破，被他掌握了這一古怪文字，解開(kāi)了這一頁(yè)紙片的秘密——星外來(lái)書(shū)。
　　
　　 還魂
　　
　　 一、DR國(guó)的不幸
　　
　　 哥特1670年（約相當(dāng)于公元前210年）秋天，英瑪基勒圣星球上的DR國(guó)萬(wàn)民歡騰，一片太平景象。
　　 一長(zhǎng)列豪華威嚴(yán)的車(chē)隊(duì)在首都寬廣的大道上飛駛前進(jìn)，車(chē)隊(duì)最中間的一輛流線型小轎車(chē)?yán)铮晃涣鄽q、高大魁梧、滿面紅光的老人，他就是DR國(guó)的最高領(lǐng)導(dǎo)人，被人們尊稱為“DR國(guó)之父”的英?阿特總領(lǐng)。英?阿特剛視察完南方數(shù)州乘專機(jī)回來(lái)，這前前后后的車(chē)輛上，都是陪同和保護(hù)他的官領(lǐng)和護(hù)從人員。
　　 轎車(chē)風(fēng)馳電掣地行駛著，兩旁濃綠的樹(shù)蔭、稀疏的建筑，似一條流動(dòng)的線，急速向后退去。而越來(lái)越繁華的街道，高聳入云的大廈，卻接連不斷地向眼前撲來(lái)。瀏覽著眼前這旖旎的都市風(fēng)光，英?阿特忽然產(chǎn)生一種錯(cuò)覺(jué)，感到展現(xiàn)在他眼前的已不再是一條小小的街道，而是縱橫數(shù)千里的廣袤國(guó)土，風(fēng)景如畫(huà)的錦繡河山。他的人民正在這美麗的國(guó)土上進(jìn)行著亙古未有的偉大事業(yè)。于是，一頁(yè)頁(yè)波瀾壯闊的歷史畫(huà)卷又在英?阿特的眼前掀開(kāi)了。
　　 十八年前，他統(tǒng)帥的軍隊(duì)在這片土地上南北轉(zhuǎn)戰(zhàn)，收復(fù)的是一片片焦土，解放的是一個(gè)個(gè)脖子上套著枷鎖的奴隸。是他向人民發(fā)出號(hào)召，勒緊腰帶，艱苦創(chuàng)業(yè)！僅用十年時(shí)間就恢復(fù)了戰(zhàn)爭(zhēng)的創(chuàng)傷，接著他又掃清了前進(jìn)路上的障礙，在全國(guó)范圍內(nèi)發(fā)起轟轟烈烈的“長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里”建設(shè)運(yùn)動(dòng)，決心把自己的國(guó)家建設(shè)成為英瑪基勒圣星球上最先進(jìn)的一個(gè)國(guó)家！
　　 轎車(chē)忽然巔簸了一下，把英?阿特從幻覺(jué)中驚醒。他機(jī)智地睜眼向四面環(huán)視了一眼，見(jiàn)沒(méi)有什么情況，又重新閉上眼睛。于是，這次視察南方數(shù)州的情景又浮上腦海：他仿佛重又置身在一座座張燈結(jié)彩的城市，置身在似大海一般洶涌歡呼的人流之上。他又看到了遍地林立的煙囪；看到了每愛(ài)克兒④數(shù)萬(wàn)斤糧食的豐產(chǎn)地；看到了聲勢(shì)浩大的移山填谷、攔江改河的大會(huì)戰(zhàn)；看到了……是呀，廣大的人民群眾一旦被先進(jìn)的思想武裝起來(lái)，就能發(fā)揮無(wú)窮的力量，創(chuàng)造人間奇跡。不是嗎，短短七八年的時(shí)間，每愛(ài)克兒土地的糧食產(chǎn)量就由一千多斤上升到幾千斤，幾萬(wàn)斤，工業(yè)產(chǎn)值也在成百倍地增長(zhǎng)……什么叫貧困，什么叫落后？以及諸如此類的一些名詞，很快就將在DR國(guó)的詞典中消失。是的，他終于帶領(lǐng)人民闖出了一條嶄新的路，建立了不朽的業(yè)績(jī)。這光輝的一頁(yè)，將被永遠(yuǎn)記載在人類的發(fā)展史上！
　　 轎車(chē)載著沉思中的英?阿特總領(lǐng)，在車(chē)隊(duì)中平穩(wěn)地飛馳向前。當(dāng)它轉(zhuǎn)過(guò)兩條大街，行駛到一處十字路口時(shí)，忽然從斜剌里沖出一輛裝滿炸藥的載重汽車(chē)，撞翻了在轎車(chē)一旁護(hù)行的一輛摩托。
　　 英?阿特不滿地一蹙眉頭，睜眼回頭一瞥。但他的視線剛接觸到那輛輪子朝天的摩托，還沒(méi)來(lái)得及弄明白是怎么一回事時(shí)，載重汽車(chē)就“轟”地一聲爆炸了。一股強(qiáng)大的氣浪將英?阿特卷起，向車(chē)前摔去。他兩眼一黑，隨即失去了知覺(jué)。
　　
　　 二、獻(xiàn)出我的軀體
　　
　　 在DR國(guó)首都一家最高級(jí)的醫(yī)院里，搶救英?阿特總領(lǐng)的手術(shù)正在緊張地進(jìn)行。
　　 潔凈雅致的手術(shù)室外間里，默坐著一群DR國(guó)的首腦人物，他們是總領(lǐng)的妻子阿特?珺夫人，總領(lǐng)忠實(shí)的學(xué)生和助手安?別林副領(lǐng)，以及國(guó)家次一級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人，國(guó)防助領(lǐng)、財(cái)政助領(lǐng)……他們一個(gè)個(gè)神情沮喪，焦慮萬(wàn)狀地呆坐著，噤若寒蟬地默不出聲。室內(nèi)的空氣顯得異常緊張、沉悶。
　　 一縷陽(yáng)光從窗外透射進(jìn)來(lái)，投射在墻上浮雕著的歌特神像身上。那神像垂首默立，雙目微蹙，似在用充滿仁慈的眼睛憂慮地凝視著大家。
　　 手術(shù)室的門(mén)終于開(kāi)了，年過(guò)半百的主治醫(yī)生韋?斯特大夫，拖著疲乏的步子緩慢地走了出來(lái)。他伸手解下臉上的口罩，掏出一塊手帕，默默地揩拭著額上滾滾的汗珠。
　　 “大夫?！卑⑻?珺夫人緩緩地站起來(lái)，焦慮地向他投去希冀的目光。
　　 韋?斯特大夫避開(kāi)她的眼光，走到桌旁倒了一杯礦泉水，咕嚕咕嚕一飲而盡，沉重地在一張椅子里坐下。
　　 安?別林副領(lǐng)終于忍耐不住，打破沉悶問(wèn)：“大夫，你倒是說(shuō)呀，英?阿特總領(lǐng)到底怎么樣了？”
　　 韋?斯特大夫搖搖頭，兩手一攤，作了個(gè)無(wú)可奈何的手勢(shì)。
　　 “啊，歌特……”阿特?珺夫人急促地喊了一聲，跌坐在沙發(fā)里。
　　 韋?斯特大夫無(wú)奈的手勢(shì)，阿特?珺絕望的呼聲，似一柄利劍剌穿大家的心，更增添了室內(nèi)的沉悶、心中的憂傷。
　　 “不，大夫，你一定要設(shè)法救活總領(lǐng)，一定要設(shè)法?！卑?別林忽然揮動(dòng)拳頭，激動(dòng)地呼喊：“你知道，英?阿特總領(lǐng)是我們國(guó)家的創(chuàng)始人，人民的父親，有史以來(lái)最偉大的天才，我們不能沒(méi)有他，不能沒(méi)有他！”
　　 韋?斯特大夫苦笑一聲說(shuō)：“我將盡最大的努力，但是……”韋?斯特大夫心中也極其難過(guò)。不用說(shuō)是一位總領(lǐng)，就是眼看著一個(gè)普通平民在自己的手中死去，而作為一個(gè)醫(yī)生的他，卻無(wú)能為力，不能給予任何幫助，那心情也是極其痛苦的。但，新陳代謝是事物發(fā)展的普遍規(guī)律，他又能有什么辦法呢？
　　 “不，你有辦法的?！卑?別林堅(jiān)持說(shuō)：“你曾經(jīng)成功地移植過(guò)人體的各種器官，你有起死回生的妙手?！?br />　　 韋?斯特大夫仍然搖著頭說(shuō)：“是的，我曾經(jīng)移植過(guò)人的心臟，人的肝臟，人的腎臟，以及人體的其他各種器官，但所有這一些都是局部手術(shù)?？墒牵F(xiàn)在英?阿特總領(lǐng)整個(gè)內(nèi)臟都?jí)牧?，知道嗎？徹底地壞了，只除了一副大腦。要是有一副健康的軀體，總領(lǐng)的大腦也許還可以繼續(xù)工作幾十年?！?br />　　 “唉?！卑⑻?珺夫人忽然發(fā)出一聲嘆息，抽泣著說(shuō)：“求求您，大夫！”
　　 “聽(tīng)到了嗎，大夫？求求您！”安?別林惱怒地說(shuō)?！鞍。【磹?ài)的導(dǎo)師，如有可能，我真愿意代替您去死?！?br />　　 “是的，只要能救活總領(lǐng)，哪怕是九死一生?！?br />　　 “我們都愿意……”
　　 國(guó)防助領(lǐng)、財(cái)政助領(lǐng)等人也一起站起來(lái)，圍住了韋?斯特大夫。
　　 韋?斯特大夫抬頭看看面向著他的那一張張焦慮的臉，盯視著他的一雙雙祈求的眼睛，一個(gè)念頭像火花般驀地在心里一閃。他立即捕捉住這個(gè)念頭，反復(fù)仔細(xì)推敲著，最后終于構(gòu)成了一個(gè)大膽而奇特的方案。為謹(jǐn)慎起見(jiàn)，他又想了一下，用商量的口吻說(shuō)：“要救活總領(lǐng)，已經(jīng)是根本不可能的事了。不過(guò)……”
　　 他又環(huán)顧了大家一眼，從那一張張真誠(chéng)無(wú)私的臉上，他得到了鼓勵(lì)，得到了勇氣，于是便一口氣接著說(shuō)下去：“如果你們同意，我倒愿意做一個(gè)大膽的試驗(yàn)，給總領(lǐng)換一副軀體，使他能繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)我們的國(guó)家。以前我在動(dòng)物身上作過(guò)這種試驗(yàn)，取得了移植大腦的經(jīng)驗(yàn)，有成功的把握。只是，這需要有一個(gè)健康人犧牲他的大腦，把自己的軀體奉獻(xiàn)給總領(lǐng)?！?br />　　 “啊，這太可怕了?！卑?別林副領(lǐng)情不自禁地喊了一聲，像挨了可怕的一擊，一下跌坐在沙發(fā)里，伸手捧住自己的頭。
　　 “怎么了？”韋?斯特大夫驚訝地看了他一眼問(wèn)，“安?別林副領(lǐng)，您……”
　　 “哦，我有些發(fā)暈，美尼爾氏癥?！卑?別林用手揉揉太陽(yáng)穴，拿出一小瓶藥來(lái)吞服了一片，然后才慢慢地問(wèn)：“韋?斯特大夫，剛才你是說(shuō)……”
　　 “我是說(shuō)給總領(lǐng)換一副軀體……”韋?斯特大夫說(shuō)。
　　 “哦，對(duì)，對(duì)，是這樣的?！卑?別林連連點(diǎn)頭，極表贊同地說(shuō)：“雖然這需要有一個(gè)人作出可怕的犧牲，但卻可以換來(lái)英?阿特總領(lǐng)的新生。為了我們偉大的祖國(guó)，為了祖國(guó)的億萬(wàn)人民，這一犧牲是值得的，人民將會(huì)對(duì)犧牲者永遠(yuǎn)謳歌，感恩戴德?？上В覜](méi)有這個(gè)榮幸，我已經(jīng)五十多歲了，我的身體……”他說(shuō)到這里搖搖頭，極其惋惜地嘆了一口氣，接著把目光投向國(guó)防助領(lǐng)和財(cái)政助領(lǐng)。
　　 國(guó)防助領(lǐng)和財(cái)政助領(lǐng)如芒剌在身，嚇得拼命把身子往沙發(fā)里縮，一個(gè)急忙搖手結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)：“不……不，我有冠心病、肝硬化……”另一個(gè)則干脆捂住肚子，哼起了胃痛。
　　 阿特?珺夫人輕蔑地瞟了他們一眼，發(fā)出一聲長(zhǎng)嘆。轉(zhuǎn)身走向歌特神像，痛苦地舉起雙手，撕心裂肺地呼喊著：“啊，全能的歌特……”淚眼迷朦中，她仿佛覺(jué)得那垂首默立，雙眉微蹙的歌特神像，也在發(fā)出無(wú)聲的嘆息。
　　 韋?斯特大夫猛地把視線轉(zhuǎn)移到她身上，滿懷希望地說(shuō)：“夫人，您……”
　　 “哈哈哈哈……”阿特?珺略一愣怔，隨即爆發(fā)一陣歇斯底里地大笑，笑罷挖苦地說(shuō)：“韋?斯特大夫，你總不至于會(huì)想把總領(lǐng)變成一個(gè)婦人吧？”
　　 倏忽間一切聲音都靜止了，一張張呆怔、驚訝、失望，變得極其丑陋難看的臉，還有那垂首默立的歌特神像，以及他那一雙充滿憂慮的仁慈的眼睛，都搖晃著、變幻著，似流云般在韋?斯特大夫的眼前浮動(dòng)。他感到自己的心痛苦地抽搐了一下，像精神上受到致命一擊，臉色變得異常慘白。他拼命咬住嘴唇，忍受住內(nèi)心的悲傷，不是為英?阿特總領(lǐng)，而是為人類的自私和虛偽。
　　 “我愿意獻(xiàn)出自己的軀體！”正在這時(shí)，通往室外的門(mén)開(kāi)了，一位年輕英俊的軍官出現(xiàn)在門(mén)口。他向屋里呆怔的人們環(huán)顧了一眼，徑直走向韋?斯特大夫，兩眼飽噙淚水激動(dòng)地說(shuō)：“韋?斯特大夫，請(qǐng)您把我的軀體交給總領(lǐng)吧。我阿媽是個(gè)奴隸，是總領(lǐng)把我們母子從火坑里救了出來(lái)。后來(lái)阿媽被敵人殺害了，又是總領(lǐng)收留了我這個(gè)孤兒?？傤I(lǐng)待我恩重如山……”說(shuō)著，飽噙在他眼里的那兩眶淚水，順著臉頰流淌下來(lái)。
　　 “您是？”韋?斯特大夫兩眼一亮，緊盯著年輕軍官的臉。此刻，那一縷陽(yáng)光已從墻上移下來(lái)，正好落在他的臉上，使他那張線條分明的臉，顯得更加光亮。那上面充滿著勇毅、堅(jiān)定和無(wú)私的獻(xiàn)身精神。從他那張臉上，韋?斯特大夫仿佛看到了光明，看到了希望，看到了人類的偉大。
　　 “侍衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)春?斯林?！蹦贻p軍官回答。
　　 一股熱流涌上了韋?斯特大夫的心。他情不自禁地緊握住春?斯林的手，說(shuō)：“謝謝您！年輕人?！苯又D(zhuǎn)身面向大家，異常委屈、痛苦地說(shuō)：“先生們，女士們：你們?nèi)颊`會(huì)了我的意思。作為一名醫(yī)生，以救死扶傷為第一天職，你們想，我又怎么能為了救一個(gè)人而去殺死另一個(gè)人呢？不！總領(lǐng)所需要的軀體，在我的冷凍倉(cāng)庫(kù)里也許能夠找到。我只是征求你們的意見(jiàn)，是否要做這個(gè)手術(shù)，因?yàn)檫@關(guān)系到你們的權(quán)力……”