【星月】突然消失的詞語(yǔ)(散文)
上世紀(jì)的七十年代中葉,在天津地區(qū)有兩個(gè)最流行的詞語(yǔ),一個(gè)是“鎮(zhèn)了”,另一個(gè)是“蓋了”。“鎮(zhèn)了”,就是威力無(wú)比,沒(méi)有比它更強(qiáng)大的了,把一切都震住而俯首稱臣。“蓋了”,有“蓋了帽”意思,但比蓋了帽要更高或更厲害,其中表達(dá)得就是能耐極大,不管你有多大的本事,在他面前根本就無(wú)法出頭,也不敢出頭,老大的位置你就別惦記了,最多也就是做個(gè)老二。
這兩個(gè)詞有點(diǎn)類似,共同的特點(diǎn)就是表示的都是最大,最好,最強(qiáng),最棒,最厲害,達(dá)到了極致。但也有明顯的區(qū)別,使用時(shí)達(dá)不到爐火純青的地步,往往用混了。這兩個(gè)詞在那個(gè)年代風(fēng)靡一時(shí),把贊美或稱贊推崇到最高境界,不管是自己吹噓,還是吹捧別人,都是最高地位的巔峰之詞,可以說(shuō)是無(wú)與倫比,無(wú)以復(fù)加。比如在你看到一個(gè)人比另一個(gè)人的能耐大,或看到一樣?xùn)|西比另一種東西更好的時(shí)候,你會(huì)情不自禁地說(shuō)出“蓋了”。當(dāng)你看到一個(gè)人干了一件很漂亮又了不起的事兒,所有人在口服心服時(shí),會(huì)由衷的脫口而出“鎮(zhèn)了”。
這兩個(gè)詞雖然在天津人人說(shuō)得清楚,個(gè)個(gè)聽得明白,可對(duì)于長(zhǎng)期生活在外地的人就不理解這其中的真實(shí)含義了,引誤會(huì)也就在所難免。有一對(duì)支援小三線,隨廠外遷,在外地落戶安家的夫妻。七六年春節(jié)前兒子結(jié)婚,回老家天津來(lái)給兒子買結(jié)婚用品。在百貨大樓,看到一對(duì)天津產(chǎn)的枕巾,不僅是時(shí)髦的晴綸料兒,最滿意的是那一龍一鳳的圖案,那叫龍鳳呈祥,最適合年輕人結(jié)婚時(shí)用。大嬸兒看到枕巾高興的嘴都合不上了,心里樂(lè)開了花,一邊看一邊暫不絕口。售貨員見大神兒非常滿意,隨口附和道“這枕巾無(wú)論是質(zhì)量,還是這圖案,你都沒(méi)得挑,‘鎮(zhèn)了’。”
售貨員的一句話把大嬸兒嚇了一跳,心里話“這百貨大樓怎么還賣別人用過(guò)的東西,兒子結(jié)婚可是大喜事兒,怎么能用別人枕過(guò)的枕巾。別說(shuō)是新婚,就是二婚都不可以?你這不是成心堵心我嘛!”大嬸兒被氣得滿面怒容,一把將枕巾拽在柜臺(tái)上,憤然而去。售貨員大姐看著滿臉怒氣憤然離開的大嬸兒,不解其意,怎么我?guī)椭憧湔斫砗玫箍涑霾皇莵?lái)了?售貨員滿臉疑惑地?fù)u著頭“莫名其妙”。
買枕巾遇到枕過(guò)的,鬧了個(gè)滿臉喪氣的大嬸兒,氣哼哼的又來(lái)到賣被面的柜臺(tái),看到一款錦緞被面,圖案是鮮艷的百合花,象征著百年好合。滿意的被面沖掉滿腹煩惱的大嬸兒,臉上的笑容重新綻放,愛不釋手的撫摸著被面。就在迫不及待地準(zhǔn)備交錢的時(shí)候,售貨員卻突然冒出一句“你瞧這被面‘蓋了’”。
售貨員的這句話又讓大嬸兒心里一驚,剛才的喜悅頓時(shí)消失的無(wú)影無(wú)蹤。她楞楞地看著售貨員,怎么想都弄不明白,這赫赫有名的百貨大樓,怎么竟拿些別人用過(guò)的東西來(lái)糊弄人,是成心捉摸我們這從外地來(lái)的,還是良心讓狗給叼著吃了。大嬸兒氣憤填膺,怒氣沖沖地說(shuō)道“你們百貨大樓怎么搞的,這買的東西怎么除了‘枕的’就是“蓋的”,難道就不賣新的?”大嬸兒滿臉怒容,嘟嚕著嘴,耷拉著臉子,氣哼哼的扭頭便走。
大嬸兒夫妻常年生活的在外地,對(duì)這兩個(gè)詞的真實(shí)含義一點(diǎn)都不明白,隨遇到了滿意的枕巾和被面,但因售貨員的一句贊美之詞,誤以為都是用過(guò)的,所以才鬧出如此笑話。她們常年生活在外地,不知道這兩個(gè)詞不僅在天津使用的頻率之廣泛,而且還有特殊的贊美之義。
無(wú)論是在工作中,還是在馬路上,隨處都可以聽到這兩個(gè)贊美之詞??吹秸l(shuí)家的孩子長(zhǎng)得好看,隨口一句:你瞧這孩子長(zhǎng)得,多好看,簡(jiǎn)直“蓋了?!币粋€(gè)胡同里誰(shuí)家做了好菜,菜香四處飄蕩,羨慕的鄰居不假思索的來(lái)一句:你瞧人家,做好的飯食,把整個(gè)胡同都“鎮(zhèn)了”。就連馬路上有自行車摔倒而人沒(méi)受傷,路過(guò)的人也會(huì)送上一句:瞧那姿勢(shì)摔得“鎮(zhèn)了”,另一個(gè)還會(huì)補(bǔ)充一句:別看人家摔在地上,人愣沒(méi)事兒,“蓋了”。摔在馬路上的人聽到贊譽(yù),忘記了疼痛,拍了拍身上的土,笑著走了。
這兩個(gè)詞在當(dāng)時(shí)可以說(shuō)是人人都說(shuō),隨處都會(huì)聽到。
然而,令人沒(méi)想到是,使用范圍如此之廣泛,使用頻率如此之高的兩個(gè)詞,在既沒(méi)有禁令,也沒(méi)人限制,更沒(méi)人強(qiáng)迫的情況下,竟然在一夜之間消聲滅跡。不管是老人,還是孩子,尤其是不離嘴的年輕人,就跟在部隊(duì)聽到命令一樣,在一夜之間戛然而止,從此后再也沒(méi)人使用。
不知道其中奧妙的人肯定會(huì)感到奇怪,甚至于喋喋不休地追問(wèn),怎么會(huì)在一夜之間消失的無(wú)影無(wú)蹤,這究竟是為什么?說(shuō)起來(lái)這其中的原因很簡(jiǎn)單:一九七六年七月二十八日的凌晨,河北省的唐山豐南發(fā)生了強(qiáng)烈的大地震,輻射京津地區(qū),對(duì)北京和天津造成了嚴(yán)重的波及,人員和物資損失慘重,難以估量。在余震未消,僥幸逃生的人們靜下心來(lái)的時(shí)候,個(gè)個(gè)都在心里反思,這么重大的災(zāi)難突然降臨,這究竟是為什么?
富于想象,善于聯(lián)系,是人和動(dòng)物的最大區(qū)別。善于思考的人們靜下心來(lái)仔細(xì)一想,猛然間恍然大悟:每天在所有人的嘴中都嚷嚷著的不是“鎮(zhèn)了”就是“蓋了”。“鎮(zhèn)了”是什么,不就是地震嗎。地震就是地動(dòng)山搖,那房子能不倒嘛。房子倒了,在里面睡覺(jué)的人能不被壓在里面嘛,這不就是“蓋了”嗎。這么不吉利的話,每天掛在嘴邊兒上,這不就等于自找不素凈嘛。吃飽撐的,沒(méi)事兒自己給自己添堵,這不就是怕婆兒的媽媽——仿人母子嘛!沒(méi)病給自己找病,這跟自己要自己的命有嘛區(qū)別……
猛然間明白過(guò)來(lái)的人們,在同一時(shí)間內(nèi)共同閉嘴,再也沒(méi)人敢說(shuō)“鎮(zhèn)了”和“蓋了”這兩個(gè)詞。從此之后,這兩個(gè)詞在天津消失的無(wú)影無(wú)蹤,再也沒(méi)人敢說(shuō)。
在我們?nèi)粘K褂玫脑~語(yǔ)中,新詞語(yǔ)是十分常見的,有時(shí)甚至是鋪天蓋地的壓來(lái),在一夜之間遍布大街小巷。但是,這些新詞語(yǔ)來(lái)的迅猛,消失的也迅速,可以說(shuō)是來(lái)也匆匆,去也匆匆,有的甚至一點(diǎn)痕跡都不留,沒(méi)在那個(gè)時(shí)代生活過(guò)的人,猛不叮的聽到根本就不明白其中的含義,更別提特指了。
為什么一些詞語(yǔ)來(lái)的快,消失得也快,而一些常用的詞語(yǔ)卻一直使用,永不消逝呢。那些風(fēng)靡一時(shí)的詞語(yǔ)為什么會(huì)在很短的時(shí)間內(nèi)就消失了呢?仔細(xì)想想并不奇怪。詞語(yǔ)的出現(xiàn)和消失在我國(guó)的漢語(yǔ)發(fā)展中會(huì)經(jīng)常出現(xiàn),每個(gè)時(shí)期都有每個(gè)時(shí)期的詞語(yǔ)。新詞語(yǔ)的出現(xiàn)雖然成了人們的口頭禪,但并不是所有新詞語(yǔ)的生命力都會(huì)長(zhǎng)久,很多新詞語(yǔ)在一段時(shí)間后便會(huì)自然消失的無(wú)影無(wú)蹤,被人們忘在腦后,好像根本就沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)一樣。而有的詞語(yǔ)一旦出現(xiàn)便會(huì)流傳下來(lái),有的甚至成為經(jīng)典,長(zhǎng)久不衰。
新詞語(yǔ)的時(shí)代性特別突出,在很多情況下都會(huì)成為一種潮流,成為一種趨勢(shì)而引導(dǎo)著人們的語(yǔ)言走向。新詞語(yǔ)的出現(xiàn),一般都是借助于一個(gè)特別突出的特指現(xiàn)象,為了滿足人們的心理,一些以前沒(méi)有的,或不使用的,能夠表示事物特性,并能滿足人們的心理,表達(dá)人們的一種特殊需要的詞語(yǔ)便會(huì)應(yīng)運(yùn)而生,這就是新詞語(yǔ)。
新詞語(yǔ)具有時(shí)間性,地域性,獨(dú)一性,不可替代性。只能用在專一的語(yǔ)境中,用在其他方面,由于不理解,或不恰當(dāng)便失去了它的真實(shí)意義。新詞語(yǔ)的出現(xiàn)無(wú)論是曇花一現(xiàn),還是經(jīng)久流傳,都與出現(xiàn)的詞語(yǔ)所指的內(nèi)容和含義的寬窄有關(guān)。表明單一內(nèi)容的就容易消失,而表意寬泛,且含義深刻的相對(duì)就會(huì)長(zhǎng)久。
新詞語(yǔ)是一種風(fēng)向標(biāo),代表的是一種趨勢(shì)。這種現(xiàn)象的出現(xiàn),都與當(dāng)時(shí)的社會(huì)氣候,尤其是當(dāng)時(shí)人們的意識(shí)或追求有關(guān)。新詞語(yǔ)適應(yīng)范圍的大小,意向的深度和廣度,直接反映出新詞語(yǔ)出現(xiàn)后生命力的長(zhǎng)短。
在人們的觀念和生活習(xí)慣發(fā)生天翻地覆變化的過(guò)程中,有多少新詞語(yǔ)涌現(xiàn),恐怕不好統(tǒng)計(jì)。遠(yuǎn)的不說(shuō),就說(shuō)改革開放后所出現(xiàn)的一些新詞語(yǔ),比如:杯具、海歸、海帶、畢婚族、科酷男、暖男、媽寶、宅男、宅女、啃老族、月光族,等等的等等,不勝枚舉。我們看看,眼下這些詞語(yǔ)中有的使用度是不是在下降,有的甚至已經(jīng)被淘汰出局。
在很多過(guò)去時(shí)的新詞語(yǔ)被淘汰而退出的時(shí)刻,卻又出現(xiàn)了新的詞語(yǔ)。就眼下來(lái)說(shuō),就有一個(gè)剛剛出現(xiàn),還不被大眾所認(rèn)識(shí)的一個(gè)新的詞語(yǔ)“輕齡”。如果你不了解詞語(yǔ)中所包含的真實(shí)內(nèi)涵,單從字面上的表意來(lái)看,估計(jì)沒(méi)有幾個(gè)人理解或接受。這是一個(gè)專對(duì)老年人而言的新詞匯,詞意內(nèi)涵反映的是老年人應(yīng)該忘記年齡,或者輕視自己的年齡,以積極向上的態(tài)度來(lái)對(duì)待生活,面對(duì)自己。
歲月是不可抗拒的,每個(gè)人都必須面對(duì)從小到老,這是自然規(guī)律。人步入老年并不意味著已經(jīng)進(jìn)入垂暮之年,坐等死亡。如何對(duì)待年齡的態(tài)度是可以選擇的,態(tài)度不同其結(jié)果大相徑庭。這個(gè)新詞匯提倡的是老人應(yīng)該正確對(duì)待,不要被歲數(shù)所困惑。保持良好的心態(tài),以積極向上的精神,追求豐富多彩生活,用樂(lè)觀的態(tài)度來(lái)對(duì)待生活。這個(gè)具有正能量的新詞匯,正在逐步地向老年群體滲透,被越來(lái)越多的老年人所接受,并影響著老年人的生活。
“程序”這個(gè)詞是因電腦出現(xiàn)應(yīng)運(yùn)而生的新詞語(yǔ),發(fā)展到現(xiàn)在,其適用范圍早已不再僅限于電腦的編程和操作,而是滲透到各個(gè)領(lǐng)域,從生產(chǎn)制造,到行政管理,乃至執(zhí)法,可以說(shuō)是涉及到各個(gè)領(lǐng)域。比如在行政處罰中,如果沒(méi)有按照?qǐng)?zhí)法程序作出裁決,就被以程序不合法而被起訴。
不管是已經(jīng)被淘汰的,還是仍在流行的,我們都可以回過(guò)頭來(lái)看一看,認(rèn)真的審視一下過(guò)去時(shí)的那些新詞語(yǔ)。把剛一出現(xiàn)時(shí)的使用頻率,和現(xiàn)在的人的口頭語(yǔ)言或書面語(yǔ)言中仍在被使用的頻率作一對(duì)比,會(huì)不會(huì)令你大跌眼鏡。我們不難發(fā)現(xiàn),在現(xiàn)在人們的語(yǔ)言中,過(guò)去時(shí)的那些新詞語(yǔ)是不是有很多已經(jīng)不再受寵,失去了往日的輝煌,被冷落在一角而忍受孤獨(dú)。
長(zhǎng)江后浪推前浪。過(guò)去時(shí)的很多新詞語(yǔ)必定會(huì)隨著時(shí)代的腳步失去強(qiáng)勁的勢(shì)頭,很多不得不無(wú)奈地退出歷史舞臺(tái),過(guò)去那種高頻率地使用現(xiàn)象也不會(huì)再出現(xiàn)。這是不爭(zhēng)的事實(shí)。
很多在當(dāng)時(shí)風(fēng)靡一時(shí)的新詞語(yǔ)雖然被邊緣化,但隨之而來(lái)的新的詞語(yǔ)卻在層出不窮的往外涌,一波接一波的充斥著人們的耳鼓,勾引著人們的眼球,這就是所謂的優(yōu)勝劣汰。
詞語(yǔ)也和社會(huì)現(xiàn)象一樣,淘汰和涌現(xiàn)相互交替,是推動(dòng)歷史一步一步往前走的一種動(dòng)力。當(dāng)初那種風(fēng)魔一時(shí),鋪天蓋地的涌現(xiàn)在人們眼前,充斥在人們的耳中,如今時(shí)過(guò)境遷,不得不慢慢的退出歷史的舞臺(tái),這就是新陳代謝,是不可抗拒的規(guī)律。人類歷史發(fā)展的規(guī)律表明,凡是生命力不強(qiáng)的,就不可避免地要進(jìn)入衰退,難逃最終退出歷史舞臺(tái)的結(jié)局。沒(méi)有生命力或生命力不強(qiáng)的,絕對(duì)不會(huì)永遠(yuǎn)占據(jù)著舞臺(tái),獨(dú)占寵兒的位置。只有那些生命力極強(qiáng)的才能永久不衰。
這就告訴我們,一個(gè)人或一個(gè)社會(huì)不能因循守舊,固步自封,要有創(chuàng)新的精神,且永葆不衰。
新詞代表著一種潮流,具有推動(dòng)社會(huì)文化向前發(fā)展的作用,是一種趨勢(shì)。每個(gè)時(shí)期都有代表每個(gè)時(shí)期特定內(nèi)容的詞語(yǔ)出現(xiàn),每個(gè)時(shí)代也有失去生命力的詞語(yǔ)退出。“環(huán)肥燕瘦”反應(yīng)的是不同時(shí)代對(duì)女性美的欣賞傾向。漢代的女性以瘦為美,“瘦燕”得到專寵。到了唐朝女性瘦被排斥,不僅“肥環(huán)”得到寵幸,只要女人體態(tài)豐腴,就有了吹噓的資本?,F(xiàn)在又回到“瘦燕”時(shí)代,在愛美的姑娘們的心中,身體瘦已經(jīng)不占先機(jī),看不到肉的“骨感”才是追求的目標(biāo)。一個(gè)姑娘要是豐滿都沒(méi)臉出去見人,更別提追求“高富帥”了。在現(xiàn)今人們的眼中,胖女子就是“傻子”或“沒(méi)心沒(méi)肺”的代名詞。只有沒(méi)有頭腦,傻吃傻逮兒,一天到晚無(wú)所事事,混吃悶睡的人才會(huì)胖。在這種社會(huì)的大背景下,還有誰(shuí)敢當(dāng)著胖姑娘的面去恭維“你的體型真美!”那不是成心找抽嗎。
從漢語(yǔ)發(fā)展的歷史規(guī)律來(lái)看,新詞語(yǔ)的出現(xiàn)是必然,舊詞語(yǔ)的消失也是自然。尤其是改革開放以來(lái),隨著國(guó)外的語(yǔ)言,用品,生活習(xí)慣,思想觀念的涌入,國(guó)人的思想觀念在受到浸透和沖擊的同時(shí),也發(fā)生了天翻地覆的變化,人們?cè)谧晕遗傥龅耐瑫r(shí),對(duì)世界有了新的認(rèn)識(shí),在碰撞中很多的傳統(tǒng)觀念被打破,很多外國(guó)的觀念和方式慢慢的被人們所接受,這就導(dǎo)致了人們觀念的更替和改變。在語(yǔ)言上,最突出的就是:英語(yǔ)+漢語(yǔ),導(dǎo)致了聽的人不知說(shuō)的是哪個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言,而說(shuō)的人卻還在沾沾自喜,自鳴得意。
在這種社會(huì)大背景下,還會(huì)有很多新的詞語(yǔ)出現(xiàn),但因其作用而導(dǎo)致其適應(yīng)力的大小或長(zhǎng)短,也就因其生命力的強(qiáng)弱,決定了壽命的長(zhǎng)短,顯示的則是適應(yīng)與投機(jī)的區(qū)別。新詞語(yǔ)彰顯的正能量多一些,生命力就強(qiáng)一些,反之則弱一些。
在一定的社會(huì)階段中,新詞匯出現(xiàn)的多寡,表現(xiàn)的是一種社會(huì)前進(jìn)的速度,和人們對(duì)文化生活的追求和滿意度,這其中也不排除有趨炎附勢(shì),盲目跟風(fēng)。社會(huì)發(fā)展的越快,人們的生活水平越高,生活內(nèi)容就越豐富,人們的追求也就奔著多面化發(fā)展,隨之涌現(xiàn)出來(lái)的新詞涌也就越來(lái)越多。新詞的不斷涌現(xiàn),反映的是社會(huì)中文化氛圍的濃厚,人們思想的活躍。人們的思想越活越,越能激發(fā)出人的想象力,想象力越豐富,越能發(fā)掘出人們創(chuàng)造的潛能。
當(dāng)今社會(huì),正是人們思想最活躍的時(shí)期,這是由于人們的生活條件不斷地提高,在物質(zhì)生活達(dá)到一定的條件之后,人們追逐精神生活的愿望越來(lái)越高。在這種寬泛的政治氛圍環(huán)境中,人們有了更多的,更高的追求,隨著人們的生活越來(lái)越多樣化,新詞會(huì)更多的出現(xiàn)。
適應(yīng)性強(qiáng)的新詞匯不僅反映出人們的精神面貌,更表明了社會(huì)發(fā)展的趨勢(shì),這樣的新詞匯的生命力也就越強(qiáng),流傳的越長(zhǎng)久。反之,適應(yīng)性弱的,內(nèi)涵粗俗或低劣的,有違人們的意識(shí)而難以接受的,就不會(huì)長(zhǎng)久。
我們期盼著更多的,具有社會(huì)正能量的,代表了人們精神面貌的,生命力更強(qiáng)大的,使用頻率更高的,具有長(zhǎng)久生命力的新詞匯不斷地涌現(xiàn),更好的裝扮我們豐富多彩的生活。
二零一九年七月二十八日