【東籬】“幸運(yùn)箍”的故事(紀(jì)實(shí)文學(xué))
一
張?jiān)?,北京人,年過(guò)五十,在北京一家傳媒公司任藝術(shù)總監(jiān)。他平時(shí)少言寡語(yǔ),可只要一說(shuō)起他當(dāng)年在美國(guó)留學(xué)的經(jīng)歷,他便會(huì)立刻滔滔不絕、侃侃而談。
二十多年前,張?jiān)綇膰?guó)內(nèi)的戲劇大學(xué)畢業(yè)后,赴美國(guó)讀研,所學(xué)專業(yè)是影視編導(dǎo)。經(jīng)過(guò)幾年的辛勤耕耘與奮力打拼,他最終獲得了美國(guó)一所知名大學(xué)的影視專業(yè)碩士學(xué)位。
在那段坎坷的留學(xué)生涯中,最讓他沒(méi)齒難忘,刻骨銘心的一件事,是他在留學(xué)期間,與一位美國(guó)白人同學(xué)———麥克的一段恩怨。
記憶中,那是個(gè)秋天,也是張?jiān)皆诿绹?guó)大學(xué)入學(xué)的第一天。
早晨,張?jiān)綉阎群闷嬗朱男那椋S著那些美國(guó)青年學(xué)生魚貫而入,進(jìn)入了對(duì)他來(lái)講,幾乎是一無(wú)所知的美國(guó)大學(xué)研究生課堂。
由于張?jiān)絼偟矫绹?guó)才一個(gè)多月,英文講得還不大利落,因此,但逢要講英文的場(chǎng)合,他總是未先開口,就為自己捏一把汗。為避免尷尬,他走進(jìn)教室后,遲疑著尋覓了片刻,獨(dú)自一人坐在了教室最后排的角落里。但為了保持自己一貫的自尊,他挺直了后脊梁,顯出一副正襟危坐的模樣。
剛剛坐定,就有一位白人青年面帶微笑,沖他走了過(guò)來(lái)。與其他美國(guó)同學(xué)相比,對(duì)方個(gè)頭不是很高,看上去也就一米七上下。他外表斯文、膚色白皙、穿著很隨意,鼻梁上還架著一副白邊兒近視眼鏡。
“請(qǐng)問(wèn)你旁邊的座位有人嗎?”來(lái)人熱情友好地問(wèn)。
張?jiān)矫Σ僦肷皇斓挠⒄Z(yǔ)回答道:“沒(méi),沒(méi)有,你,請(qǐng)坐!”
“謝謝!”說(shuō)著,對(duì)方坐在了張?jiān)降纳砼裕⑸斐隽耸终f(shuō),“你好!我叫麥克,很高興認(rèn)識(shí)你!”
“奧,你好麥克!我,我叫張?jiān)?!我也很高興認(rèn)識(shí)你!”張?jiān)脚c對(duì)方邊握手邊回答道。
就在張?jiān)缴斐鍪謥?lái)的瞬間,麥克無(wú)意中注意到,張?jiān)降囊恢皇滞髢荷希宕髦粋€(gè)用紅線繩兒編織的小手箍,他隨口問(wèn)道,“對(duì)不起,我可不可以知道,你為什么要戴這種女孩子用來(lái)自我裝飾的小玩意兒呢?”
麥克一口氣說(shuō)了這么長(zhǎng)的一句英文,無(wú)論從反應(yīng)上、聽覺(jué)上、理解與應(yīng)答上,張?jiān)蕉加X(jué)著力不從心、無(wú)從應(yīng)對(duì)。好在張?jiān)酵ㄟ^(guò)麥克的手勢(shì)和肢體語(yǔ)言,大體上能明白麥克問(wèn)話的意思。于是,他一邊笑,一邊操著幾近支離破碎的英語(yǔ),斷斷續(xù)續(xù)地解釋說(shuō),“奧,這是我來(lái)美國(guó)前,我老媽,特意為我編織的‘幸運(yùn)箍’,她老人家希望這個(gè)小手箍,能時(shí)刻為我驅(qū)邪保平安!”
麥克一邊用手扶了扶眼鏡框,一邊低下頭,好奇地端詳了一下張?jiān)降募t手箍后,似顯開心地抬起頭來(lái),“你是中國(guó)人?”
“是的,我是中國(guó)人!”
“奧,我的天,中國(guó),那可是我夢(mèng)寐以求想去的偉大國(guó)家。哈哈!”
張?jiān)綆е嬲\(chéng)的微笑回道:“那,歡迎你有機(jī)會(huì)到中國(guó)去!”
麥克開心地,“當(dāng)然,一定!”言畢,麥克還想再說(shuō)點(diǎn)兒什么,忽然看到任課教師與助教老師分別手持著電影攝影器材及燈光設(shè)備走進(jìn)了教室。
“噓!”麥克忙將食指放到嘴邊兒做制止?fàn)?,提醒張?jiān)缴险n時(shí)間已到。
張?jiān)綍?huì)意地點(diǎn)點(diǎn)頭,并與麥克一同將臉轉(zhuǎn)向了講臺(tái)。
任課教師名字叫艾瑞克,看上去有四十歲上下,他身材瘦長(zhǎng)高挑,風(fēng)度翩翩。據(jù)說(shuō),艾瑞克老師是一位有著多年電影拍攝和制作經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)秀教師。而他身旁的助教,則是一位典雅秀麗的白人女青年,她也是一位就讀于本校電影專業(yè),并即將畢業(yè)的研究生。而且,她還有著一個(gè)好聽的美國(guó)女孩子的雅名——特蕾莎。
艾瑞克老師和特蕾莎助教,首先向全班同學(xué)表示熱烈歡迎。然后提議:在座的全體同學(xué),大家輪流坐莊,當(dāng)眾對(duì)全體同學(xué)做個(gè)人自我介紹。
從同學(xué)們熱烈而踴躍的發(fā)言中所透露出的訊息,張?jiān)缴筋^一次領(lǐng)略到,在這些來(lái)自不同階層、不同崗位、有著不同工作經(jīng)歷與閱歷的美國(guó)青年人身上,所散發(fā)著的那種開朗、大方、熱情、友好,還有直言不諱的共性。比之那個(gè)年代,張?jiān)剿幍某砷L(zhǎng)與生存環(huán)境,大不相同。
讓張?jiān)經(jīng)]想到的是,全體同學(xué)中,最為顯眼、也是最活躍的課堂“冒尖兒”人物,竟是張?jiān)缴磉厓旱倪@位外表文縐縐的麥克。
麥克在做自我介紹時(shí),言談極為率真。給人的感覺(jué)是,他所說(shuō)的每句話,出口前均不經(jīng)掂量、張口就來(lái)。在他持續(xù)了約有五分鐘的慷慨陳詞,與高談闊論中,時(shí)不時(shí)還爆幾句類似“他娘的”之類的粗口。而當(dāng)其他同學(xué)發(fā)言時(shí),他還會(huì)不斷插話,或肆無(wú)忌憚地放聲大笑。有意思的是,面前的這對(duì)兒教師組合——艾瑞克和特蕾莎,以及現(xiàn)場(chǎng)的所有同學(xué),非但沒(méi)人對(duì)麥克在課堂上的放縱行為有任何質(zhì)疑,且每當(dāng)麥克的笑聲一出口,大家還都跟隨著他一起大笑不已。
“不對(duì)吧,印象中的美國(guó)人,的確比較自由隨意,可再隨意,也不至于像麥克這樣,在公眾面前,如此放浪形骸吧?沒(méi)準(zhǔn)兒,這屬于個(gè)別現(xiàn)象?”張?jiān)降男闹胁粺o(wú)新奇之感。
輪到張?jiān)阶鲎晕医榻B了。
可想而知,彼時(shí)的張?jiān)?,囿于英文水平,生平頭一次在眾多西方人士面前所做的“自我演講”,如果用說(shuō)話“磕磕絆絆”來(lái)形容的話,恐怕都有點(diǎn)兒高抬他了……
還好,現(xiàn)場(chǎng)還真沒(méi)人因?yàn)閺堅(jiān)降挠⑽牟淮箪`光,就顯現(xiàn)出任何帶有譏笑或蔑視意味的反饋。就在張?jiān)酵掏掏峦碌貜难揽p兒里往外“蹦單詞兒”的整個(gè)過(guò)程,大家都在全神貫注地認(rèn)真聽,而在張?jiān)浇Y(jié)束講話的瞬間,眾人也像對(duì)待其他同學(xué)那樣,對(duì)他的講話報(bào)以熱烈的掌聲……
自我介紹過(guò)后,課堂進(jìn)入到了正式授課階段。
艾瑞克老師一張口,便單刀直入,直接進(jìn)入到了本節(jié)課的主題———即如何操作和使用16毫米便攜式膠片電影攝影機(jī),及電影攝影所需燈光器材。
艾瑞克老師講課時(shí),情緒飽滿、繪聲繪色,很引人入勝??勺審?jiān)礁械讲唤獾氖牵哼@位為人師表的艾瑞克老師在整個(gè)授課過(guò)程中,每當(dāng)他講到興奮之處,竟然會(huì)時(shí)不時(shí)抬起腿來(lái),將自己的一只腳,踩踏在擺放在他面前的一把坐椅上。而且,他還會(huì)跟隨著自己講話的節(jié)奏,不時(shí)地、顫顫巍巍地來(lái)回晃動(dòng)著他那條彎曲細(xì)溜的大長(zhǎng)腿。誠(chéng)然,這位高顏值的美國(guó)中年男教師的整個(gè)身姿及感覺(jué)看上去,沒(méi)半點(diǎn)兒近乎于流氓、地痞般的野蠻粗俗,可他此刻所呈現(xiàn)的怪異姿勢(shì),與他的外在容貌形成了強(qiáng)烈的反差,看上去極不協(xié)調(diào)。不過(guò),張?jiān)降褂X(jué)得,很可能是個(gè)性使然的緣故,假如這位艾瑞克老師本身就是一個(gè)既放縱張揚(yáng),又灑脫飄逸的人,那么,即便他有著文人墨客般的優(yōu)雅外表,但在其言談話語(yǔ)中,也還會(huì)自然而然地透著一股源自其骨子里的固有個(gè)性。
雖然這樣想,但張?jiān)竭€是禁不住在心里對(duì)自己發(fā)問(wèn),“有這樣的老師嗎?這樣講課合適嗎?”
此外,課還沒(méi)講到一半兒,忽見身旁的麥克同學(xué)站起身來(lái),無(wú)所顧忌地走到了教室一側(cè)的墻邊兒,一屁股坐在了靠墻地板上。他的所作所為,不但沒(méi)引起在場(chǎng)任何人士的奇怪目光,相反,也有兩位同學(xué)一前一后緊跟著站起身來(lái),也學(xué)著麥克的樣子,走到了墻邊兒,“噗通、噗通”,相繼坐在了地板上。
更有意思的是,當(dāng)這堂課即將結(jié)束時(shí),不知為何,艾瑞克老師突然間側(cè)轉(zhuǎn)過(guò)身,一邊從嘴里發(fā)出“喂喂,醒醒!”的呼喚聲,一邊抬起一只手,將手中講課用的粉筆頭,直沖著坐在墻根下的麥克,用力拋擲了過(guò)去。
原來(lái),剛才那位“話癆”般的課堂活躍人物麥克同學(xué),一通折騰過(guò)后,可能由此而造成自身體內(nèi)的營(yíng)養(yǎng)成份消耗過(guò)快,或失衡的緣故,眼下,正疲憊不堪地蜷縮在墻邊兒打瞌睡呢。
嘿,好一個(gè)活色生香、群芳爭(zhēng)艷的奇葩課堂!能這么玩兒?jiǎn)??張?jiān)浇蛔≡谛睦镒聊ブ壕湍迷蹏?guó)內(nèi)多年來(lái)一直沿革下來(lái)的,涇渭分明的授課方式及課堂氣氛,較之他們這里獨(dú)辟蹊徑,且充斥著自由與散漫風(fēng)格的課堂模式相比較,真可謂大相徑庭。不過(guò),眼前的一切,對(duì)于自己這個(gè)貨真價(jià)實(shí)的“老外”來(lái)說(shuō),可謂既刺激、又好玩兒!
課間休息時(shí)間到了。
老師和同學(xué)們?nèi)齼蓛勺叱隽私淌疑允滦菹ⅰ堅(jiān)經(jīng)]挪窩,他繼續(xù)坐在那里翻看著課本。
麥克嬉笑著回到了張?jiān)缴砼裕种钢鴱堅(jiān)绞滞髢荷系募t手箍開玩笑地說(shuō):“怎么樣,不管你的英文口語(yǔ)說(shuō)的好與壞,你剛才做的自我介紹,完成的還算比較圓滿!因?yàn)樵谀愕氖稚?,戴著你老媽恩賜給你的紅手箍呢!哈哈!”
“呵呵,是是,你說(shuō)得不錯(cuò)!”張?jiān)街噶酥缸约旱氖止炕氐?,“有了這個(gè)紅手箍,不管我身處何處,我都會(huì)既有自信,又有安全感!”
麥克笑了笑說(shuō):“那就讓我祝你在美國(guó)留學(xué)期間,好運(yùn)常伴!”說(shuō)完,麥克又直言不諱地補(bǔ)了一句,“不好意思,我很想提醒你一句,英文,我說(shuō)的是你的英文口語(yǔ),還有待于加強(qiáng)!”
“是是,你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)兒,我會(huì)加把勁兒的!”張?jiān)秸f(shuō)話的同時(shí),心想,曾聽說(shuō),美國(guó)人一般不大操心別人的事兒,可這位麥克同學(xué)看上去,明顯與其他美國(guó)人不同,這是為什么呢?不過(guò)這倒也蠻好的,相較于其他同學(xué),麥克看上去,更容易溝通。
課間休息時(shí)間已到,大家又重新回到了課堂上。
當(dāng)艾瑞克老師講授完了電影器材的使用方法之后,大家輪番上前嘗試如何實(shí)際操作和運(yùn)用。
課堂結(jié)束前,老師要求大家于明天上課前,每個(gè)人撰寫一個(gè)長(zhǎng)度為兩分鐘的短片劇本。屆時(shí),他將把大家分成四個(gè)小組,每個(gè)組評(píng)選出一篇最優(yōu)作品,做為本組拍攝所需的完成臺(tái)本。被篩選中的劇本作者,將自動(dòng)榮登該片導(dǎo)演的寶座。然后,老師會(huì)讓大家利用本周剩余的三天上課時(shí)間,獨(dú)立拍攝并制作完成四部短片。而各攝制組相關(guān)部門的職務(wù),均由組內(nèi)的同學(xué)分別擔(dān)任,具體職務(wù)包括:制片人、攝影師、燈光師、服裝師、化妝師、道具員、場(chǎng)務(wù)人員,甚至演員等等。
哇塞!剛剛學(xué)了還沒(méi)幾個(gè)小時(shí),大家對(duì)于電影專業(yè)的知識(shí)還都“不門清”呢,這就要準(zhǔn)備正式拍電影了?嘿!這是哪門子的快節(jié)奏???張?jiān)讲挥傻卦谛睦锔锌馈?br />
張?jiān)诫m這樣想,但對(duì)他來(lái)說(shuō),編寫一個(gè)兩分鐘的無(wú)聲片電影劇本,也沒(méi)太大難處。盡管自己眼下還缺乏電影編劇與導(dǎo)演專業(yè)的相關(guān)知識(shí),但他畢竟于出國(guó)前,畢業(yè)于國(guó)內(nèi)的一所戲劇大學(xué),在學(xué)四年期間內(nèi),舞臺(tái)戲劇小品他可沒(méi)少編演。外帶畢業(yè)后,他還曾小試牛刀,在幾部電影中留有自己的身影。于是乎,幾個(gè)鐘頭,他便寫出了片名為《第一次約會(huì)》的短片劇本。大體內(nèi)容是:一對(duì)戀人初次約會(huì),由于彼此之間較為陌生及心存別念,外加臨時(shí)發(fā)生的一點(diǎn)兒小誤會(huì),導(dǎo)致這對(duì)戀人在約會(huì)過(guò)程中,尷尬頻現(xiàn)……總體說(shuō)來(lái),影片風(fēng)格隸屬于輕喜劇樣式。
第二天上課時(shí),在兩位老師的監(jiān)督下,25位同學(xué)被分成了四個(gè)小組。各組成員分別圍坐成一圈兒,大家各自當(dāng)眾講解自己所撰寫的劇本內(nèi)容。然后,經(jīng)由大家相互評(píng)比,推選出各組的最佳作品。
盡管張?jiān)綄?duì)自己的劇作感覺(jué)尚佳,可他的英文還沒(méi)達(dá)到運(yùn)用自如的程度,因此,他心中不免張惶的很。湊巧的是,張?jiān)胶望溈朔衷诹艘粋€(gè)組。這讓張?jiān)酱ТР话驳男木w驟減了一半。
既然與麥克同組,可想而知,麥克那不同于他人的張揚(yáng)個(gè)性,再次淋漓盡致地展現(xiàn)在大家面前。雖然麥克大學(xué)所學(xué)的專業(yè)跟電影不沾邊兒,但他那無(wú)休止的喋喋不休給人的感覺(jué),仿佛他就是這個(gè)小組的會(huì)議召集人。而不管哪位同學(xué)講完了自己的電影故事,率先發(fā)言的一定是麥克。他評(píng)論別人的作品時(shí),也是振振有詞、直言不諱,甚至言辭中,還不時(shí)流露出一股咄咄逼人、舍我其誰(shuí)的蠻橫勁頭。給大家的直覺(jué)是:他不僅是個(gè)大家長(zhǎng),還是本小組的總負(fù)責(zé)人。以至于到了最后,個(gè)別同學(xué)在發(fā)言時(shí),還會(huì)時(shí)不時(shí),下意識(shí)地瞟一眼麥克?;蛘撸谒媲懊空f(shuō)一句話,都變得格外小心。
對(duì)張?jiān)降膭”?,麥克也毫不含糊。他直截了?dāng),提出了兩點(diǎn)批評(píng):首先,短片劇本的特點(diǎn)是,影片中的故事、人物,和情節(jié),一定要概括集中,而張?jiān)降淖髌?,?nèi)容過(guò)于冗長(zhǎng)乏味;再有,張?jiān)接糜⑽膶?duì)自己的劇本所做的闡述,給人的總體感覺(jué)是詞不達(dá)意、甚至含混不清。
說(shuō)到這里,麥克還抬起一只手,指著張?jiān)绞滞笊系募t手箍,嬉笑著說(shuō):“我說(shuō)張?jiān)较壬?,我認(rèn)為,你剛剛在讀自己的劇作之前,應(yīng)該事先摸一下,你手腕上的那個(gè)紅手箍!哈哈!”
在不知就里的同學(xué)們那疑惑不解的目光中,張?jiān)筋D感一陣窘迫涌上了全身,此時(shí)此刻,他真不知道該說(shuō)些什么,盡管他對(duì)自己的劇作質(zhì)量有著十足的把握和信心,可他的英文……還是因?yàn)槭芟抻谧约旱挠⑽乃剑庇X(jué)著有口難辯,且無(wú)地自容。
最后,麥克在大家期待的目光中,自信滿滿、活龍活現(xiàn)地講述了他的作品《面試》。故事內(nèi)容大概是,影片的男主人公,名字跟他一樣,也叫麥克。他跑到天堂上去找工作,而面試他的老板,竟然是上帝。見面伊始,上帝覺(jué)著麥克第一眼看上去,有點(diǎn)兒傻了巴唧,對(duì)他不大感冒,可禁不住麥克出口成章,并口若懸河,而且,他還能呼風(fēng)喚雨……到了最后,上帝終于被麥克的言談與潛能所折服。他站起身來(lái),畢恭畢敬地對(duì)麥克說(shuō),好小子,你TMD比我強(qiáng)!
張?jiān)浇蛔≡谛睦镎f(shuō):我的媽呀!這是哪兒跟哪兒啊,麥克筆下的上帝,咋那么沒(méi)水平?不僅“小兒科”且還會(huì)爆粗口?整個(gè)一個(gè)胡謅八扯!再說(shuō)了,要拍的是兩分鐘的默片,可麥克卻要在有限的時(shí)間內(nèi)口若懸河、呼風(fēng)喚雨!這不是瞎掰么?嗐呀,這個(gè)麥克!